功夫

Bruce Lee's two-inch punch is a famous example of this.

李小龙的贴身发力功夫就是最好的例子。

You will want some refreshment after our long journey, said the polite Town Mouse, and took his friend into the grand dining-room. There they found the remains of a fine feast, and soon the two mice were eating up jellies and cakes and all that was nice.

长途旅行后，你一定想吃点点心，城里老鼠将他的朋友带到豪华的餐厅，运气真好，这里刚举行完一场盛宴，一会功夫，他们就吃完了一些果冻，蛋糕，还有其他一些好吃的东西。

But I thought I could achieve it with the help of my well trained ears and tongue and some hard work, until one day a colleague recklessly pointed out my fallacy.

可当时的我自信耳聪舌利，再下点功夫应该没有问题。

Hard work pays off, as expected in the weathering profile of the mottled soil off the surface of a white quartzite seen to build a small thumb-shaped scraper, a pleasant surprise in their minds, this is a major accident harvest.

功夫不负有心人，果然在剖面风化剥落的杂色土面上见到了一件白色石英岩小姆指盖状刮削器，他们心中一阵惊喜，此为一个意外的重大收获。

Today's show condensed the thousand-year tradition and history of Chinese Kungfu.

今天的演出浓缩了中国功夫的千年传统和历史。

Soon, I will also be starting another movie called,"Tekken", based on the Sony Playstation Kung-fu game of the same name.

很快的，我将会投入另一部电影「铁拳」；是以次世代主机游戏的功夫游戏为蓝本。

Amidst all the attention, in 2009 continue to introduce "Green Kong Fu --creative green living" concept, based on creativity, innovation and green tea to create and lead a new way of life.

在各界的关注下，2009年继续推出&绿功夫-创意绿茶生活&理念，以创意，创新打造并引领绿茶新的生活方式。

Peony 8 sets of kung fu tea set, ceramic tea sets health to lead a healthy life.

牡丹功夫茶具八件套健康茶饮具，引领健康生活。

For me, it's now one of my special tools. It's now one of my strong point.

对于我来说，这是我现在的特殊工具，是我的重点，我下了很多功夫。

Pulls to the mountain road, although the very abundant power steering wheel light hand, but vehicles' directive property still was quite clear about slightly, for can sneak in the European land market smoothly, the original factory spent many times regarding the Dodge very abundant control performance, the development has been different with in former days traditional US is vehicle's skill.

拉至山区道路，虽然酷博的动力方向盘略为轻手，但车辆的指向性仍颇为明确为了能够顺利打进欧陆市场，原厂对于道奇酷博的操控表现下了不少功夫，展现有别于昔日传统美系车的身手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。