功夫

The country's rulers prefer the cuddlier giant panda as an unofficial symbol, but have continued protecting the dragon – at one point banning a Nike television advertisement showing an American basketball player battling a cartoon kung fu master, two women in traditional Chinese attire and a pair of dragons.

国家的执政者更愿意把逗人喜爱的大熊猫作为非官方象征，但继续保护龙——一度禁播耐克的一个电视广告。该广告展示一个美国篮球运动员与一名功夫大师、两名身穿中国传统服装的中国妇女以及一对龙搏斗。

Ten-year-old April Culter, for example, has had trouble with math since second grade.

卡特勒从二年级起数学就不好。&她的成绩单上常常得C，但是去年她下定决心要得A而且确实下了很大的功夫，&她妈妈说。

Great edifices, like great mountains, are the work of centuries.

伟大的建筑物，如同巍峨的山峦，是需要多少世纪的功夫才形成的。

Formed in the Song Dynasty ,the Thunder rites is a new type magic arts integrating the Tao charm and the interior elixirs,under the new historical circumstance .

雷法，形成于两宋之际，是道教传统的符箓派在新的历史条件下，将原有的符咒之术与内丹功夫相结合，而推出的一种新型的道法。

Shanghai art film studio in recent years in the operation of the market to spend a great deal.

上海美术电影制片厂近年来在市场化的运作上花了不少功夫。

Suppose someone injures finger by mistake while cutting dishes, holographic water can quickly complete pain stopping, blood arresting if he/she has the injured finger soaked in the holographic water.

假如某人切菜时不小心割伤手指，将受伤的手指浸泡在水里，一会功夫就止痛、止血。最妙的是止痛，全息水是世界医学界都不可能发明出来的最低成本最高效的止痛药。

Suppose someone injures finger by mistake while cutting dishes, holographic water can quickly complete pain stopping, blood arresting if he/she has the injured finger soaked in the holographic water.

假如某人切菜时不小心割伤手指，将受伤的手指浸泡在水里，一会功夫就止痛、止血。

After school includes Chinese Folk Dance, Lion Dance, Shaolin Kung Fu and Chinese Conversation and Culture Class

本校课外活动包括民族舞蹈，舞狮，少林功夫和文化课

These works are mostly decorated in such position as the courtyard, screen wall facing the gate of a house, gable, step and threshold wall, etc. In the Moslem s traditional understanding, the blue and green is the most beautiful color, so, materials used of general brick carving are all blue and green bricks.

砖雕艺人的功夫主要看他的刻活，刻活在硬砖上刻，匠人的刀法一目了然，图案的棱角线条很流畅，质感强，而且细腻，像花卉的瓣和蕊，叶子枝干的展开部分的动态，鸟兽的神态，都能刻画出来。

I was fairly rattled myself, for I had been working for more than one month on a book about the murder of Herbert Clutter and his family, In Cold Blood, and unless I could establish close contact with this half-Irish, half-Indian young man, I would have to abandon the project....

我把自己给折腾得不行，我已经在这本关于凶杀的书《冷血》上面花了一个多月功夫，而除非我能够和这个爱尔兰－印地安混血的年轻人建立起亲密的接触，我将不得不放弃这项工作。。。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。