功夫

He made no attempt to preare the way for the terrible revelation which the baronet was to hear.

他没有费什么功夫为从男爵将要听到的可怕的自白作好准备。

I've been learning kungfu for 2 mths, it helps me to focus n be carried away.

我跟他学功夫已经两个月了，帮助我集中精力，提升自制力。

There is some effort to be done for this.

这要花上一些功夫来完成这件事。

My backhand is where I want it to be, my forehand is back because that also left me a little bit when my footwork wasn't at my best, and I had to press too much because I knew I didn't want to play defence.

我的反手已和原来差不多，正手也在恢复，因为我左脚的功夫比起我最好状态的时候还差一点，是这方面影响了我，我必须得往前再压上去，因为我知道，防守不是我的一向做法。

He made great efforts in order to be on the school's debating team, but the coach thought he lack the potential to be a great debater: he was shy; he had a high-pitched voice; and his posture was poor.

为了能够加入学校辩论队，他花了很大功夫，但指导老师还是认为它缺乏当辩论家的潜力：他很腼腆，嗓音尖细，体态呆板。

Period of time, he will be transferred from the stuttering, and tens of millions do not have to remember his loud roar, otherwise he will be scared to death and may have adverse consequences, such as the future do not want to use the language to express their will or be afraid of you when they talk psychological pressure, he argued stuttering more severe, it is the experiences I came, and hey, my son, my house under stuttering can be a big effort, and easy to remove the defects of his now four-year-old will be a dual Fan anxious when talking about, but I corrected you, he will re-use of Putonghua and the re-expression is very clear again, the effect of a good, huh, huh, you give it a try, the children have to be patient, my patience has been grinding this kid out.

一段时间下来，他的口吃会改过来的，千万要记住不要大声吼他，不然会吓到他，有可能造成不良的后果，如以后不愿用语言表达自己的意愿或说话时怕你再吵他心理有压力口吃更厉害，这是我走过来的经验之谈了，哎，我对我家宝宝口吃可下了大功夫了，好容易改掉了他这一毛病，现在四岁了偶还会说话急时范一下，不过我纠正一下，他就会重新而且用普通话很清楚的再表达一遍，效果不错，呵呵，你也试试吧，对宝宝要有耐性，我的性子都被这小子磨出来了。

The sting and the hand-touch to it scared the bejesus outta me and I swam my ass off to the shore.

当时把我吓得，嗖嗖的游到了岸上，一会的功夫，我的左脚就红了一片。

"And who is Beppo?""Oh, Beppo is employed in the prison, and I give him so much a year to let me know what is going on within his holiness's castle."

"俾波是谁？""噢，俾波是在监牢里干事的，我在他身上花了一年的功夫才打听出教皇堡里的情形。"

Bex : Are you waiting in line to see Kung Fu Hustle?

贝克丝：你是在排队看《功夫》吗？

They were mad that a big man like me beat them and they could see how much work I've been putting in on my shot.

像我这样的大个子赢了他们，他们都快疯了，他们了解我花了多少功夫在我的投篮上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。