办理人

Article 25 Upon expiration of the assigned land, The grantee should surrender the certificate for the use of state-owned land if he has not apply for renewal or fails to get the approval according to the article 24 of the contract.The assigner should withdraw the land use right on behalf of State and undertake procedures to nullify the registration.

第二十五条土地出让期限届满，受让人没有提出续期申请或者虽申请续期但依照本合同第二十四条规定未获批准的，受让人应当交回《国有土地使用证》，出让人代表国家收回土地使用权，并依照规定办理土地使用权注销登记。

Because guilty suspect mastered a bank to conduct loan program through grooming, according to the bank when bunco normal procedure is operated, let a person easily be deceived so.

因为犯罪嫌疑人经过培训把握了一套银行办理贷款程序，在行骗时按照银行正规程序操作，所以轻易让人上当受骗。

She said that there is a banquet, my friends know that I was the ambassador to charity and asked how to shop at her own place is also a charity collection box, so that some customers love to have donated more money in need, The next day I took her to the Charity, for consultative methods.

她说，有一次席间，我的朋友知道我是慈善大使，便问如何才能在她自己的店里也放一个慈善募捐箱，好让一些有爱心的顾客将零钱捐给更需要的人，次日我便带她到慈善总会，咨询办理方法。

Article 27 When a container or carriage of container car mentioned in Paragraph 1 of Article 25 and Article 26 of these Measures is discarded, the operator shall go through the deregistration formality upon the strength of the relevant registration materials.

第二十七条本办法第二十五条第一款和第二十六条所述集装箱和集装箱式货车车厢报废时，营运人凭登记或者注册资料向所在地海关办理注销手续。

After the cargo is examined and cleared, the declarant could apply to the competent customs for issuing certified customs declaration form.

进出口货物放行、结关后，报关人可向主管海关申请办理报关单证明联签发手续。

After the electronic declaration form is checked and released, the declarant submits the paper declaration form and go through relevant procedures at the competent customs.

2报关单电子数据经海关审结后，报关人在主管海关接单点递交纸质报关单证，并办理有关税费手续

A lot of men signed on at the Employment Exchange the week they closed the big pit.

大矿井关闭的那一个星期，有一大批人在劳工介绍所办理了登记手续。

Article 125 A maritime lien holder who asserts his right within the period of exigence shall complete registration with the maritime court; if the lien holder fails to assert his right, he shall be deemed to have waived the maritime lien

第一百二十五条船舶优先权催告期间，船舶优先权人主张权利的，应当在海事法院办理登记；不主张权利的，视为放弃船舶优先权

You do the math, with 190 PAPs in process, and over 35 dossiers SITTING at the MOE (many for over 9Ms) when I pulled in December of last year, I speak from personal experience.

这位撤回他领养计划的时候，还有好多领养人在等儿戏会给他们办理领养，很多人都等了超过9各月了。

The company is ISO9001/2001 Quality System Certification, ISO/TS16949: 2002 quality system certification are undergoing the process, the company now employs more than 200 people, 12 senior technicians, is the largest northern gas production base of spring.

公司已通过ISO9001/2001质量体系认证，ISO/TS16949：2002质量体系认证正在办理过程中，公司现拥有员工200多人，高级技工12人，是江北最大的气弹簧生产基地之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷