办好

I hope you will act up to the good advice they've given you.

我希望你能按照他们给你出的好主意办。

But I tell you what we will do: I have a friend, a general adjutant and an excellent fellow, Prince Dolgorukov.

我们就这样办吧：我有个好友多尔戈鲁科夫公爵，他是一名副官总长，人品蛮好。

I am connected in telecommunication for a client ran main engine mandatory, contract of a year is fast expired, because my client admits need, think a bandwidth to share change to be enjoyed alone into 5M from original 100M, the sale that I and telecommunication connect was contacted, next the price also has talked, I am taking check to sign a contract with them, they let me first affix one's seal, next affix one's seal of head office of their go off with, wait for them to build a chapter to let me give them check again, I agreed, go back wait for their phone.

我为一个客户在电信通办了主机托管，一年的合同快到期了，我客户由于发展需要，想把带宽从原来的100M共享变更成5M独享，我和电信通的销售联系了，然后价格也谈好了，我就拿着支票去和他们签合同，他们让我先盖章，然后他们拿去总公司盖章，等他们盖完章再让我给他们支票，我就同意了，回去等他们电话。

Children have taken the first step to prepare a timely manner after the affirmative, the second step, the third step can be easily handled.

孩子有准备地迈出第一步后，及时肯定，第二步、第三步就好办了。

I have seen my aunt, and find that she is very far from being the disagreeable person our friends allege her to be.

请告诉我母亲，我将很好地办妥她交待的事情，并尽早把消息告诉她。

I think just the annulment for today.

我想今天办注销就好了

Okay. If you would like a library card please fill in this form.

好的。如果你想办一个借书证，请填好这张表格。

Lily A family had a game rules, who is first draw good snake is a cup of wine, a man soon finished, took the wine will drink, he looked at other personnel spent little, he think I why not give snakes on foot?

画蛇添足有一户人家办了一个比赛，规则是谁先画好一条蛇就有一杯酒，一个人很快就画好了，拿过酒就要喝时，他看了看其他的人才花了一点点，他就想我为何不给蛇添上脚呢？

Americans deserve better, and in this city today there are people who want to do better, and so I say to all of you here, let us resolve to reform our politics, so that power and privilege no longer shout down the voice of the people.

美国人理应得到更好的回报。在这个城市里，今天有人想把事情办得更好一些。因此，我要时所有在场的人说：让我们下定决心改革政治，使权力和特权的喧嚣不再压倒人民的呼声。

There are often good reasons for not holding him to the responsibility; but these reasons must arise from the special expediencies of the case: either because it is a kind of case in which he is on the whole likely to act better, when left to his own discretion, than when controlled in any way in which society have it in their power to control him; or because the attempt to exercise control would produce other evils, greater than those which it would prevent.

也常有些好的理由可以不对他课以责任；但那些理由必须是出自特殊的权宜之计：不外是因为情事本身就属于这样一类，若由社会依其权力中所有的什么法子来对他加以控制，反不如听他自己考虑裁处，整个看来似乎会办得更好；或者是因为若试图加以控制，将会产生其他祸害，比所要防止的祸害还大。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。