办事处

The company was established on the foundation cast by Transpacific International Co.

她是在新西兰泛太平洋国际有限公司北京办事处的基础上建立起来的。

In our last month to Tranter guangzhou office issued the inquiry and commercial terms, also receive your reply and confirmation 150 million yuan for the final price.

感谢翻译类容如下：我们在上个月即向Tranter广州办事处发出了询价和商务条款，同时也收到你们的回复和确认（最终总价为150万人民币）。

Dongguan Giant Electronic Equipment Factory is a company mainly manufactures LED related equipments . She was born in November of 2005, lies in Scenery and unobstructed Gaobu Town , Dongguan City , Guangdong Province , China.And then establishes many offices in Shenzhen , Zhongshan, Zhu Trigona, Chang Trigona, the North China .

东莞市大钜电子设备厂是一家从事LED相关机械设备制造的企业，成立于2005年11月，位于风景秀丽、交通便利的东莞市高埗镇，先后在深圳、中山等珠三角、长三角、华北等地区设立办事处。

446E- 5的原文如下: No unaccredited institute shall issue degrees unless the institution has an office located in Hawaii, and at least one employee who resides in Hawaii, and at least twenty-five enrolled students in Hawaii, in each academic year of its operation for the purpose of performing course requirements that are part of the students' educational curriculum.

上述446E-2 条文说，夏威夷肯辛顿大学没有在它的宣传册子、招生手册、教导合约等以相同大小或更大的字型，而且在每一页上面注明它是没有得到美国教育部所承认的鉴定机构的鉴定认证的。第2 条罪状是指肯辛顿大学没有在夏威夷设立办事处，违反了夏威夷修正法令的446E-5；第3 条罪状是指报读肯辛顿大学的夏威夷学生不到所规定的25人。

Unassuaged by the election of a Sikh, Zail Singh, to the largely ceremonial office of president of India in 1982, the militants continued to stage violent demonstrations.

Unassuaged的选举锡克教， Zail辛格，向办事处的主要仪式，印度总统於1982年，在武装分子继续在暴力示威。

Changzhou Shen Ke Ruijie Qingdao offices of Japan's regional UNIPULSE authorized agent in China, main products are weighing control instruments: F800, F701/701C, F805, F850, F600, F741M/F750, F156/7/8/9; test Control of the instrument: F370/371, F340A, F320, F390, F395, F480; weighing measuring data processor for other accessories.

常州申克瑞杰青岛办事处，系日本UNIPULSE授权中国区域代理，主要产品有称重控制仪表：F800、F701/701C、F805、F850、F600、F741M/F750、F156/7/8/9；测力控制仪表：F370/371、F340A、F320、F390、F395、F480；称重测力数据处理器；其他专用配件。

Give them the customer they dream about - you represent Fortune 501st largest corporation with offices on all continents and unsatiable demand for years to come.

让他们的客户，他们梦想-你所代表的财富第5 01最大的公司，办事处的所有大陆和u nsatiable需求今后几年里。

Is the solely foreign invested manufacture set up by VAG for promotion and sales of all VAG valves in the Chinese market.

VAG的中国总部设在江苏太仓开发区并在北京，沈阳，武汉和成都设有办事处，负责对本区域的市场推广，售前的技术咨询和售后服务。

Develop new applications and markets for Wacker Cyclodextrin in Greater...

瓦克在欧洲、美洲和亚洲拥有20多个制造工厂以及全球100余个销售办事处，雇佣了大约近。。。

WACKER roughly employs 15,600 people at 24 production sites in Europe, the Americas and Asia, and over 100 sales offices around the globe.

瓦克在欧洲、美洲和亚洲拥有20多个制造工厂以及全球100余个销售办事处，雇佣了大约15000名员工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。