办事处

In total TSS provides software and services to over 175 companies/offices around the world.

TSS为世界上超过175家公司、办事处提供软件和服务。

He even established an office in France 15 minutes from Geneva Airport at the request of TTT.

在ITT公司的请求之下，他甚至在法国设立了一个办事处，其离日内瓦机场只有5分钟的路程。

But whenever ecclesiastical prebends or any offices happen to become vacant in a church, or are even now vacant, let them no longer remain unassigned and let them be conferred within six months on persons who are able to administer them worthily.

但每当教会prebends或任何办事处恰巧成为空置在一所教堂，甚至是现在空置，让他们不再仍然未让他们被授予的6个月内的人能够管理好他们的抱负。

This office is under the charge of the Chinese Government.

这个办事处是受中国政府管辖的。

This office is under the control of the Chinese Government.

这个办事处是受中国政府管辖的。

Chinese enterprises in chongqing office on consumer protection center, in order to speed up the socialist chongqing, realize the harmonious social economic construction in China, and national rights protection enterprise supervision and administration of production safety administration department such as research center, under the support of the escort for enterprise development.

中国企业权益保护中心重庆市办事处立足重庆市，为加快社会主义经济建设，实现社会和谐，在中国企业权益保护中心、国家安全生产监督管理总局研究中心等部门的大力支持下为各企业发展保驾护航。

The offices will be under the control of Mr. Lee, who is the marketing Manager now.

两个分支办事处由现任市场部经理李先生负责管理。

My company in Guangdong, Dongguan, Humen has offices in the Pearl River Delta region, there are many business and I am Secretary of equality transactions, near Lee, under the premise of reciprocity, the establishment of good relations of cooperation.

我公司在广东、东莞、虎门设有办事处，目前在珠三角地区已有多家企业与我司在平等交易，近利互惠的前提下，建立了良好的合作关系。

UNHCR's primary purpose is to protect ...

联合国难民事务高级专员办事处的主要目的是保护。。。

UNHCR's primary purpose is to protect the rights of refugees and health.

联合国难民事务高级专员办事处的主要目的是保护难民的权利和健康。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。