办事处

As I say, we're right in the middle of town, and if you stand at our front doors you can see two banks and the Congregational church and the newspaper store and three real-estate offices and about twenty-seven old free-loaders tearing up Central Street because the sewer broke again.

正如我所说，我们正好在小城镇中，如果你在我们面前的门站在你可以看到两个银行和公理教堂和商店的报纸和3个房地产办事处和大约27岁的自由装载机撕毁中央街因为下水道再次爆发。

For example, if 10 activists push themselves into a congressperson's regional office, make noise, pull out files and make a scene, is that an act of terrorism?

举例来说，如果10活动家推动自己成为一个congressperson的区域办事处，使噪音，退出文件和作出的一个镜头，就是一种恐怖主义行为？

And good cooperating with connatural enterprises at more than 20 cities in China .

在上海，北京，南京，青岛，厦门等地区设有办事处，和国内外二十多个主要城市的同行专业机构建立了密切的合作关系。

We have offices in Shanghai, Beijing, Nanjing, qingdaoand Xiamen etc. And good cooperating with connatural enterprises at more than 20 cities in China.

在上海，北京，南京、青岛、厦门等地区设有办事处，和国内外二十多个主要城市的同行专业机构建立了密切的合作关系。

Connery was called to the producers' London office for an interview.

康纳利被招到制片人的伦敦办事处去接受面试。

Connery was called to the producers' Lon don office for an interview.

康纳利被招到制片人的伦敦办事处接受面试。

Now Mold-Masters has its own constituent company or suboffice in 45 countries, including manufactures in China, Canadian, Japan etc..

马斯特目前在全球45个国家和地区拥有自己的分公司和办事处，其中，在中国，加拿大，日本和新加坡建有自己的生产基地和工厂。

I need to get to the Taiwanese consulate / trade office.

我要到台湾办事处贸易代表处。

Company profile:Greatway is a consultancy company based in Hong Kong and with offices in China and Italy.

宏道是一家创立于香港的咨询公司，在中国和意大利都设有办事处。

We're all in Germany, we all have offices in Singapore, and we're all in Australia," says Mr Cooke."

我们在德国都有业务，我们在新加坡都设有办事处，我们也都进入了澳大利亚市场，"库克表示。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。