办事员

Edward is a Clerk;his sister Nancy is a Typist,and his brother William a shop-assistant.

爱德华是个办事员！他的姐姐南希是打字员，而他的弟弟是店员。

The two most flagrant, universally visible evils that afflicted religious life as these new-style popes began their great task were simony and clerical immorality.

这两个最明显的，普遍可见邪恶折磨的宗教生活，因为这些新型教皇开始了他们的伟大任务和办事员不道德西摩尼。

He tells Veronica that he spoke to a friend who is a clerk at the Superior Court.

他告诉 Veronica ，已经与一个朋友谈过了，对方是高等法院的一个办事员。

After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into Tellson's down two steps, and came to your senses in a miser-able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower-bath of mud from Fleet-street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of Temple Bar.

它的大门白痴式地顽固，在被你硬推开时，它的喉咙会发出一声微弱的咕哝，让你一个趔趄直落两步台阶掉进银行，等到你定过神来，就已进入了一个可怜的店堂。那儿有两个小柜台，柜台边衰老不堪的办事员在最阴暗的窗户前核对签字时，会弄得你的支票簌簌发抖，仿佛有风在吹着。那窗户永远有从舰队街上飞来的泥水为它洗淋浴，又因它自己的铁栅栏和法学会的重重蔽障而更加阴暗。

He is a clerk and does his work in an office.

他是办事员，在办公室里工作。

For a movie that clearly hearkens back to Smith's own experiences making the beloved and archetypally cheap-and-dirty Clerks , Zack and Miri Make a Porno is sadly generic and predictable.

对于电影，显然hearkens回到史密斯和自己的经验使美里的敬爱和archetypally廉价和肮脏的办事员，扎克为色情可悲的是通用的和可预见的。

Officers are selected by the eparchial government which they are responsible for, and sent to the "Di" to collecting the messages announced by the administrative agents or even the empire, then writing them on the bamboo placard or the damask, and deliver them to their shire leaders via the early post station for reading.

邸内派驻有办事员，负责将皇帝和各行政部门发布的信息收集起来，写在竹简或绢帛上，通过驿站传送给各郡的太守参阅。

From his room's threshold, Gregor tries to placate the clerk and defend himself against earlier accusations.

从他的房间的门槛，格雷戈尔试图安抚办事员和捍卫自己对先前的指控。

In Germany and Austria, Freemasonry during the eighteenth century was a powerful ally of the so-called party, of "Enlightenment", and of Josephinism; in the nineteenth century of the pseudo-Liberal and of the anti-clerical party.

在德国和奥地利，济在18世纪是一个强有力的盟友，所谓党的&启示&，以及Josephinism ；在十九世纪的伪自由和反办事员党。

I thought with horror of the inn at Chasserades and the congregated nightcaps; with horror of the nocturnal prowesses of clerks and students, of hot theatres and pass-keys and close rooms.

一想起夏塞拉德的小客店和成堆的睡帽，一想起那些办事员和学生们夜晚的壮举，一想起热气腾腾的剧院和万能钥匙与气闷的房间，我就害怕。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了