劝阻的

G!Tg3G |#kVo1 In regard to the domestic violence being committed, the victim shall have the right to make a request, the neighborhood or villager committee shall dissuade the wrongdoer, and the public security organ shall stop the violence.

对正在实施的家庭暴力，受害人有权提出请求，居民委员会、村民委员会应当予以劝阻；公安机关应当予以制止。

Perhaps Mr Obama inwardly cringes at the personality cult that surrounds him . But he has hardly discouraged it .

或许奥巴马在内心深处并不喜欢包围着他的个人崇拜，但是他也几乎没有对此加以劝阻。

Answered Mr. Marks, to his wife's remonstrance.

马克斯先生回答他妻子的劝阻道。

To'.''''.'dissuade'.'' or correct; remonstrate.

达到'。''''。'劝阻'。''或改正的目的；告诫

To reason earnestly with someone in an effort to dissuade or correct;remonstrate.

规劝，告诫对某人认真地说明道理以达到劝阻或改正的目的；告诫

On 26 August, Hitler tried to dissuade the British and the French from interfering in the upcoming conflict, even pledging to make *Wehrmacht forces* available to Britain in the future. At midnight on 29 August, German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop handed British Ambassador Neville Henderson the list of terms that would allegedly ensure peace in regards to Poland.

8月26日，希特勒尝试劝阻不列颠和法兰西不要干涉以后发生的冲突，还宣称将来向不列颠提供国防军。8月29日半夜，德国外交部长 Joachim von Ribbentrop 向不列颠外交官 Neville Henderson 递上一系列条款，说保证会跟波兰保持和平。

I would have been sheltered from the places I had gone to so much trouble to get to.

我会被劝阻不要前往那些我曾费了很大周折才去成的地方。

Any organization or individual shall have the right to dissuade or stop any act encroaching upon the lawful rights and interests of minors, or report to or complain before a department concerned thereagainst.

对侵犯未成人合法权益的行为，任何组织和个人都有权予以劝阻、制止或者向有关部门提出检举或者控告。

They are also largely undeterred by disapproval.

他们基本上对别人的劝阻无动于衷。

What was unwholesome to him he regarded as unfit for any body; and he had, therefore, earnestly tried to dissuade them from having any wedding-cake at all, and when that proved vain, as earnestly tried to prevent any body's eating it.

凡是对他有害的东西，他便认为对其他人也不利，于是，他态度诚恳地劝说人们却对不要制作婚礼蛋糕，这项尝试以失败告终后，他又诚恳地设法劝阻任何人吃蛋糕。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失