劝阻

It is an affectation, indeed, not very common among merchants, and very few words need be employed in dissuading them from it.

事实上，这种装模作样的神态在商人中间并不普遍，用不着多费唇吞去劝阻他们。

Hence, it has steered the six-party talks to persuade North Korea to give up its nuclear weapons and has backed three UN sanctions resolutions aimed at dissuading Iran from building the bomb.

因此，中国主持了试图说服朝鲜放弃核武器的六方会谈，也对联合国旨在劝阻伊朗放弃构建核威慑的三项制裁决议表示支持。

The most immediate benefit, though, was meant to be dissuading Barack Obama from keeping his campaign promise to call the mass slaughter of Ottoman Armenians in 1915 "genocide".

不过，它最为直接的好处在于被指望能劝阻巴拉克奥巴马不再恪守其竞选承诺，即不再将1915年奥斯曼帝国的亚美尼亚族裔所受大规模屠杀称为&种族灭绝&。

Mr Obama hopes to buy time by dissuading Russia from delivering a missile-defence system that Iran has ordered and whose deployment could precipitate an Israeli attack on Iran's nuclear sites.

奥巴马希望通过俄国来劝阻伊朗建立导弹防御系统来拖延时间，而且俄国的部署将会促使以色列向伊朗核地区发起进攻。

"Our Choice -- Public Welfare Undertaking of Sunflower Cup" was recently held by Madame Song Ching Ling Foundation and National Children's Work Coordination Committee in order to further the instruction of students and dissuading them from smoking.

近日宋庆龄基金会和国家少工委联合主办了&我们的选择——太阳花杯系列公益活动&，旨在深化对中小学生的引导，劝阻青少年吸烟。

For being able to let Troy throw into basketball game wholeheartedly, let Gabriella prepare all-round competition of learning , member of basketball team and member of learning agency uniting choosing dissuading them from withdrawing from music drama carefully.

为了能让Troy一心投入篮球比赛，让Gabriella认真准备学术全能比赛，篮球队成员和学术社成员联合起来劝阻他们退出音乐剧的选拔。

I use the most vicious language to discourage the most terrible to him, but he still hit me with his fist meal.

我用各种最恶毒最难听的语言来劝阻他，可是他仍然用拳头打了我一顿。

He has learned how to bark, and may have to be discouraged from overdoing it.

他已经学会了怎样去树皮，并有可能必须劝阻他们适可而止。

He has learned how to bark, and may have to be discouraged from overdoing it.

他已学会了树皮，可能要劝阻太重。

He cheerfully remonstrated with both parties as a benevolent uncle might do with a pair of quarrelling children and then disappeared.

他乐呵呵地劝阻开了双方，方式就好比一位和蔼的叔叔拉开了一对吵架的小孩，而后就消失了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。