劝阻

Nor are mine cars with thy tongue's tune delighted, Nor tender feeling to base touches prone, Nor taste, nor smell, desire to be invited To any sensual feast with thee alone: But my five wits, nor my five senses can Dissuade one foolish heart from serving thee, Who leaves unswayed the likeness of a man, Thy proud heart's slave and vassal wretch to be: Only my plague thus far I count my gain, That she that makes me sin, awards me pain.

我耳朵也不觉得你嗓音好听，就是我那容易受刺激的触觉，或味觉，或嗅觉都不见得高兴参加你身上任何官能的盛酌。可是无论我五种机智或五官都不能劝阻痴心去把你侍奉，我昂藏的丈夫仪表它再不管，只甘愿作你傲慢的心的仆从。不过我的灾难也非全无好处：她引诱我犯罪，也教会我受苦。

Summits sometimes dissuade leaders from beggaring their neighbours, since the neighbours' complaints may have to be faced in person.

本次峰会也不时劝阻国家领导人去哀求其邻国，因为其邻国的抱怨可能会转化为直接的措施。

Whenever it was a question of castigating the upstart demagogues of the present.

这种声音来临时，往往是劝阻他的。

"Teenagers are not easy to manage," Dr. Levin commiserates, but his advice to parents is simple: Try where possible to dissuade your teen from getting a piercing.

&青少年是不容易管理，&博士李文commiserates ，但他的意见，向家长很简单：尝试尽可能劝阻您的青少年从获得穿孔。

On her journey thither she dissuaded her daughters-in-law from going with her.

对她的旅程thither她劝阻她的媳妇去与她。

What then is there which still detains thee here?

如果感觉的对象永远变动不居，感官迟钝而容易接受虚假的印象，可怜的灵魂自身也是从血液中散发出来的，那到底是什么还在劝阻你留驻此世？

The time between Chapter 7 discharges has been extended to 8 years to discourage "serial" filers.

第七章之间的放电时间已延长到8年来劝阻&系列&备案。

For example, she discourages the cycle of trying to have more money, so you can do what you want in life, so you will be happier.

例如，她曾试图劝阻周期更多的钱，所以你可以做你想要的生活，所以你会更幸福。

He was not to be dissuaded from it.

谁也不能劝阻他做此事。

If he had dissuaded her everyone would have been happy.

要是他能劝阻她，那该多好啊！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失