劝说

The American IQ promoters scored a great coup during World War I when they persuaded the Army to give IQ tests to 1.7 million inductees.

一战期间，美国智商测试倡导者劝说陆军给170万应征入伍者进行智商测试，大获成功。

Faced with such symbiosis, it is understandable that Beijing keeps jawboning Washington to show some fiscal restraint, even if the response is less than concrete.

鉴于这样的相互依存关系，就可以理解为什么北京不断劝说华盛顿拿出克制财政开支的姿态了，虽然美国方面还没有多少具体回应。

A crowd of ordinary Joes and Jills sat through a 90-minute, plot-free piece of experimental cinema.

努力劝说自己：他必将不朽，而我们是凡人，渺小的球迷，则化为烟尘。

In the spring of 1950 Burroughs' old Harvard friend Kells Elvins visited him in Mexico City and talked him into writing a factual book about his drug experience as a "memory exercise."

1950年春，Burroughs的哈佛老友Kells Elvins到墨西哥城拜访他并劝说他写一本关于毒品的纪实小说，就当是锻炼锻炼记忆。

In the Cai-xia memory, is the root for the elderly Zeeland, quietly cleaning up community health corners to drive district residents care for the environment and beautifying the environment; is to carry out "Sunshine parking" the elderly residents at great pains to persuade the figure

在李彩霞的记忆中，是齐兰根老人默默清理社区卫生死角，带动小区居民爱护环境、美化环境；是开展&阳光停车泊位&时老人不厌其烦地劝说居民时的身影

When I was little, I didn't resist my mother's urgings to "go out and play and take your brother with you."

小时候，我没有抗拒母亲的一再劝说----&出去玩，带着你哥哥。&

In turn, banks are doing what they can to persuade corporate treasurers not to draw down credit facilities unless they have to.

是银行想要对公司拟定一个loan agreement 以防止公司越来越高的融资成本而可能发生违约的情况但是后来改成了劝说（draw down 是提取）信用额度。

We must bring the chairman around to our point of v ie w.

我们必须劝说会议主席转而支持我们的观点。

Poor harriet was in a flutter of spirits which required all the reasonings and soothings and attentions of every kind that emma could give.

可怜的哈丽埃特心情万分激动，她需要爱玛给予她安慰，关心和劝说。

The air conditioning will rarely come on, so the Government has launched Cool Biz to persuade salarymen to take off their ties, unbutton their shirts and cast off their jackets instead.

这样空调很少能发挥作用，因此日本政府提起了&清凉商务&的计划，劝说上班族们解下领带、松开扣子、脱掉夹克。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。