劝诫的

The penalties thus provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.

所做的惩罚应具备有效、适度及劝诫性。

However, looking at the express company to come home, thinking about their own poor in the pocketbook, I can only scatter it dissuasive her: You Zhuodian!

然而，看着快递公司络绎不绝地上门，想着自己可怜的钱袋，我只能苦口婆心地劝诫她：悠着点！

First Zhen Wen rough sketch from three generations of Spring andAutumn and Warring States, Han, Tang and Northern Dynasties to the evolutionprocess, including the rheological items, style, dissuasive between the main objectof the rheological and stylistic development, from the internal laws of inspection,and political,literary trends and the times of writing, the personal creation of therheological Zhen wen; then summary of zhen wen's the general concept and style,and its classification According to discourage targeting divided into private andofficial Zhen.

首先粗略勾勒箴文从三代、春秋战国、两汉、南北朝到唐的流变过程，这个流变包括篇目、体式、劝诫主客体之间的流变，并从文体发展的内部规律考察原因，政治兴衰、文学思潮、时代文风、个人创造都促进了箴文的流变；总结箴文的概念和一般的体式，并对其进行分类，根据劝诫对象的不同分为官箴和私箴。

Ancient Chinese "Guanzhen" is a kind of epigram of administration.

中国古代官箴是以一种劝诫文体表达出来的"为官之道"。

At this point, he regards the media as a soft and transparent violence; it plays the functions of exhorter, pacificator, control some power. When people live in this kind of soft media, they hardly see thing clearly, and lose their vigilance and judgement.

在这个意义上，他把媒体世界理解成某种软性的、透明性的"暴力"，它具有柔和的、劝诫的、抚慰的、监控的作用，人们在这种被过滤的软性媒体中既难以看清现实性，又放松了警惕性，还丧失了判断力。

I may here quote the well- known exhortation of a focus historicist, Marx, which strikingly expresses the "activist" attitude

我在这里援引一位著名的历史决定论者马克思的一句众所周知的劝诫，这句劝诫突出地表达了"能动主义者"的见解。

My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.

我的姐姐又因我不爱整洁而向我唠叨地劝诫了。

When the subordinates admonish the superiors of misconduct in ancient China of distinct social class, that is known as remonstrant method.

摘要 中国古代阶级鲜明社会中，上位者行为失当，下位者予以劝诫、导正的一种行为，即称为谏诤。

In the UK, swheresthe rules are exhortatory rather than compulsory, one rule says the chief executive should not be, or go on to be, chairman.

在英国，规则是劝诫式而非强制式的，其中一条规则要求，首席执行官不应担任或继续担任董事长。

The teacher admonished the students for their rude behavior in class.

老师对学生课堂上的鲁莽行为进行了劝诫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。