劝勉的

But the exhortation is to remove pride from our lives, to be humble and exalt God alone.

今天的劝勉词就是要让我们去除我们今生的骄傲，谦卑的尊崇神。

By Silvanus, a faithful brother as I regard him, I have written briefly to you, exhorting and declaring that this is the true grace of God.

我略略的写了这信，托我所看为忠心的兄弟西拉转交你们，劝勉你们，又证明这恩是神的真恩。

I have sent you this short letter by Silvanus, a true brother, in my opinion; comforting you and witnessing that this is the true grace of God; keep to it.

5：12 我略略的写了这信、托我所看为忠心的兄弟西拉转交你们、劝勉你们、又证明这恩是神的真恩，你们务要在这恩上站立得住。

Through Silvanus, the faithful brother, as I account him, I have written to you briefly, exhorting and testifying fully that this is the true grace of God; enter into this grace and stand in it.

5：12 我藉著我所看为忠信的弟兄西拉，略略的写了这信给你们，劝勉你们，又充分见证这是神真实的恩典；你们务要进入这恩典，并在其中站住。

Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.

1 那时先知1哈该和易多的孙子2撒迦利亚，奉以色列神的名，向犹大和耶路撒冷的犹大人，说劝勉的话。

And with other such like speeches, he exhorted them that they would not remove the law from their heart.

并且还用其他类似的言词，劝勉他们不要让自己的心远离法律。

Just as you know how we were to each one of you, as a father to his own children, exhorting you and consoling you and testifying

2：11 正如你们所知道的，我们怎样劝勉你们，抚慰你们，向你们作见证，待你们每一个人，好像父亲待自己的孩子一样

Exhorting them to continue in the faith and saying that through many tribulations we must enter into the kingdom of God .

坚固门徒的魂，劝勉他们恒守信仰，又说，我们进入神的国，必须经历许多患难。

This chapter exhorts us not to forget the laws of God nor despise His correction.

概要 这章劝勉我们不要忘记神的法则和不可轻看他的管教。

Paul next exhorts the brethren and sisters to extend this comfort to a brother who has been discouraged by many.

保罗下一步劝勉弟兄姊妹把他的安慰传给一个不被多数人鼓励的弟兄。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。