劝

Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which

亲爱的弟兄阿你们是客旅，是寄居的。我劝你们要禁戒肉体的私欲。

Even the appearance of proselytising Christianity is enough to foment widespread rancour.

这种劝人改信基督教的行为足以引发普遍的敌意。

He persuaded you not to go just for the sake of you.

他是为你着想才劝你不要去的。

He persuaded you not to go only for the sake of you.

他是为你着想才劝你不要去的。

Freddy: I wouldn't bother if I were you.

佛瑞迪：我劝你不要去看。

She ate the fruit of that tree and persuaded Adam also to eat.

她吃了那树上的果子，还劝亚当也吃。

I advise you to eat more fruits and vegetables.

我劝你多吃一些水果和蔬菜。

He was advised to avoid the experience,stay in his car,and await the full authority of the Academy.

人们劝他避开这个场面，呆在车里，等待学会的权威们都来齐了。

Then don't try to entice me to overlook my furlough.

那就别劝我放弃自己的休假了。

Then she flared up and said his fussiness was unmanly.

他婉转地劝她注意衣饰，技巧地从夸赞她以前的淡装入手。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。