力求

At present, There are greatly divaricates about the boundary of the appellation in modern Chinese. Above all, this article definitude the connotation and the extension. In the second part, the article particularly expatiate the five kinds of the titles on the base of the boundary. In the third part, on the base of sorts the article searches the combination rule of every kind of titles and the relation of combination.

第二部分在称呼语界定的基础上，对各类称呼语进行了分类阐述，将称呼语分为五类，并在此基础上进而划分小类，力求对每类称呼语进行详尽阐述，第三部分则在分类的基础上探求各类称呼语的组合规律，探讨了四类称呼语的组合关系。

On the other hand, economic globalization diversifies customers'needs, and enterprises are facing fierce competition.

企业为了在竞争中立于不败之地，就必须力求降低成本，提高竞争力。

The whole book is produced and edited in the pursuit of excellence.

这本书在出版和编辑的全过程都力求完美。

Like DNA itself, the story has two entwining strands. As researchers deprived of public funds turn to commercial companies to pay for their research, those companies seek to protect their intellectual property for their shareholders' benefit.

正如脱氧核糖核酸本身一样，这种情况也具有两股缠绕的链因为研究人员不能取得公共基金而转向商业公司，并由这些公司来资助他们的研究，那些公司则为了他们股东的利益力求保护他们的知识产权。

As part of the study of social administration of Nanjing in the Republic of China, the thesis consists of 7 chapters: Chapter one explains the basic concepts of social administration and the development of modernization of Nanjing before 1927. It stresses the importance of social administration in city development through the depiction of social characteristics and problems of Nanjing. Chapter 2 introduced the theory of social administration of the Republic of China, under which the municipal institutions are structured. It focuses on the social theory of Sun Yat-sen and correlative comments of Jiang Kai-shi, which reflect the theoretic level and subjective intention of social reform of the Republic of China. Chapter 3 discusses the local autonomy of Nanjing of the Republic of China. The origin of democratic local autonomy theory and its influence over social administration are expatriated. The advantages and disadvantages of local autonomy are analyzed in detail. Chapter 4 focuses its discussion upon social rescue work, an important part of social administration, with general description of social rescue work in Nanjing and concludes the characteristics of social rescue work in the transition from the traditional to the modern society. Focusing on the prominent problem of the large flows and inflation of population of Nanjing, chapter 5 discusses the population and population management of Nanjing and outlines the population situation through analysis of the population problem, management methods and the current situation. Chapter 6 describes the unprecedentedly active citizen organizations and parties. The transform and changes of these organizations occurring under the new circumstances and their functions in social administration are analyzed to reveal the interactive function between government and social organizations in social administration. Chapter 7, the epilogue, makes theoretic evaluation of the characteristics of social administration and its revelation to the current society of Nanjing, hoping this research serves as a reference to the current time.

本文是民国南京社会管理研究的一个部分，由七个章节组成：第一章介绍了社会管理的基本概念和1927年以前南京社会近代化的变迁过程，通过对南京社会特点和社会问题的描述，阐明了社会管理在城市发展中的重要作用；第二章介绍了民国社会管理思想的基本内容和在此指导下的南京市政府有关机构的设置，着重阐述了孙中山的社会管理思想和蒋介石的有关论述，反映了国民政府的社会管理的认识水平及其实行社会改造的主观意图；第三章专题讨论了民国南京地方自治，对具有近代民主意义的地方自治思想的由来及其社会管理意义进行了阐述，具体分析了南京推行地方自治的利弊得失；第四章将社会救济事业作为社会管理的一项重要内容进行了讨论，描述了南京社会救济事业的基本概况并对从传统向近代过渡社会救济事业的若干特点进行了总结；第五章针对南京城市人口的大量流动和急剧膨胀这一突出的社会问题，集中讨论了南京的人口与人口管理，通过对南京人口问题、管理手段以及人口状况的分析，展示了南京人口构成的基本面貌；第六章描述了南京空前活跃的市民组织和社会团体，着意反映这些社会组织在新的条件下的转型和变化，分析其在社会管理中所发挥的作用，企望由此揭示政府与社会组织在社会管理中的互动作用；第七章为结语，对南京社会管理的特点及其对现实的启示进行了理论评价，力求本研究更能具有现实借鉴意义。

"This film could have got very heady because of its literary antecedents and its interest in language and instead all of that gets submerged in the face of human beings struggling to make sense of their lives and their fidelities and their betrayals."

&由于影片优秀的文学原型和它对语言的讲究，影片本来会令人有飘飘然的感觉，然而面对影片所表现的人们力求理解生命的意义以及他们的忠诚和他们的背叛，这种感觉便荡然无有了。&

In product design, we do not grandstanding, but simple and practical, as much as possible for users to save money.

在产品的设计上，我们不哗众取宠，而是力求简单实用，尽可能为使用者省钱。

Wherever he tries to explain his policies in public he's hooted off.

他每次当众力求解释他的政策时总是被轰下了台。

It hurls itself against him without mercy as he flees headlong from its power.

众人毫不怜悯拿他当作箭靶，力求逃避攻击他的手。

In the paper, I need some reference of the experts' study, and combine my thinking in other to understand the meaning of Shanzhai phenomena, analyze the reasons of its appearance, and know the legal aftereffect it brought and the illumining for our society!

本文参考一些专家学者的见解分析，结合自己的看法，力求系统、全面地剖析山寨现象真正的本质所在，分析山寨现象产生的原因及其行为可能造成的法律后果，还有带给我们带来的思考与启示。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。