力求

A listed bond or equity fund that seeks to achieve a total return corresponding to that of its benchmark index by investing in all or a representative sample of the constituent securities of the benchmark index.

指透过投资于所有或一组基准指数的成分证券，力求争取达到与基准指数相应的总汇报的上市债券或股票基金。

The whole paper uses a various research methods like analysis model, logic diagram and case studies, in order to be reasonable and well organized.

在展开此选题的研究论述中，本文使用了建立分析模型、总结逻辑图表、进行案例分析等方式和手段，力求做到有理有据、条理清晰。

In examining the value-creation ability, a compound methodology that combines history and reality, normative analysis and positive analysis, logical analysis and comparison analysis, static analysis and dynamic analysis is being adopted. By reviewing numerous related literatures and collecting full and accurate data, former researchers' excellent disquisitions are well absorbed and used for reference. The objective is to evaluate commercial banks' value-creation ability scientifically and accurately, excavate the value-driving factors at commercial banks, and provide commercial banks some reasonable suggestions to enhance the core competition ability.

在对商业银行创值能力进行研究的过程中，采用规范分析与实证分析相结合、逻辑分析与比较分析相结合、静态分析与动态分析相结合的研究方法，在查阅大量文献的基础上，搜集翔实的数据和资料，努力吸收、借鉴前人的优秀研究成果，力求科学、客观地衡量商业银行的创值能力，挖掘商业银行价值驱动因素的价值贡献潜力，为提升商业银行的核心竞争力，实现商业价值最大化的经营目标提出合理化建议。

The article tries to undertake to these celebrity logion analytic, do one's best is helped somewhat to classroom education.

本文试对这些名人名言进行解析，力求对课堂教学有所帮助。

The system is easy to use performance higher scalability and maintainability.

该系统性能力求易于使用具有较高的扩展性和可维护性。

A major design element of China to complete the application, designed to brief the entire place.

设计方案一主要应用中国元素来完成，整个设计力求简练到位。

I think it is important that through the tournament, found himself constantly shortcomings, and strive to make a breakthrough.

我认为重要的是通过比赛，不断发现自己存在的不足，力求使自己有所突破。

The paper also aims toindependently make a search for the true essence ofMao's foreign strategic thought and an objectiveappraisal of Mao's foreign strategy,so as to sum upexperiences and take lessons.

本论文以毛泽东本人的言论、著作、谈话为依据，吸收国内外研究毛泽东外交的专家的研究成果，探索毛泽东外交战略思想的真谛，一分为二地进行客观分析、总结经验、汲取教训并力求有一些个人见解。

When studying the visual elements of " the classical gardens of Suzhou " and " cityscape in old city's property", we analyze the various aspects like social condition, formation background, civilization environment, etc. We hope to make thoroughly inquiries about the basis that these elements took shape.

在着手研究"苏州园林"和"老城区街景"的视觉元素时，都从分析社会状况、形成背景、人文环境等各方面入手，力求探究其形成的本原。

In poetry I have sought to avoid system and mannerism; I wish those who excel me in genius would pursue the same plan

在诗的创作上，我力求避免程式化和常用的风格，我也希望那些比我更有天赋的人也能追求同样的方法

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。