力求

Several economic theories are applied in this thesis in the quest to identify the boosters behind the transformation of Taiwan's manufacturing industry and to pinpoint some deficiencies at different major stages of Taiwan's economic development. Among them are: Kaname Akamatsu's Flying Geese Paradigm, Vernon's Theory of the Product Cycle, the Theory of International Division of Industry, Porter's Theory of Stages of Economic Development, etc.

论文中运用了赤松要的产业转移雁行理论，弗农产品生命周期理论，产业的国际分工理论，经济管理大师波特的经济发展阶段论等，在力求阐明促进台湾制造业成功转型动因的同时，也力求找出台湾在各个主要经济发展阶段的一些不足之处。

My major is the chemical engineering and the craft, the curriculum result is only medium, my hobby is very broad, because I have the goal to make the work of trade and management so on, therefore in school time I accepts the knowledge widely not fine,just to use them, makes every effort to summarize practical. I learned the management science by myself, the economic and law books so on, the philosophy and Chinese medicine knowledge also, fosters looked thought industriously the custom, in the life news, the phenomenon also liked the calm ponder and the observation, made effort to hold the essential thing.

所学专业为化学工程与工艺，课程成绩只是中等，兴趣爱好很广，由于自己的有目标做贸易，管理等方面工作，所以在校时接受知识可以用广而不精，力求实用的来概括，自己看了管理学，经济学，法律等方面的书籍，自己也喜欢哲学，中医等方面的知识，都有所涉及，养成了多看勤思的习惯，生活中的新闻，现象也喜欢冷静的思考和观察，力求抓住更本质的东西。

Nowadays novelists aim at novelty either in subject or in style, instead of following the beaten path of conventionality.

如今，小说家们的创作目标不是力求题材上的新颖，就是力求风格上的标新立异，而不是因循守旧、墨守成规。

Effective speakers adjust their voices to the larger audience and work at avoiding distracting physical mannerism and verbal habits.

有影响力的演说者调整他的声调去面对量的观众，力求避免分散人注意力的身体习惯动作，力求避免习惯性口头语。

Effective speakers adjust their voices to the larger audience and work at avoidingdistracting physical mannerism and verbal habits.

有影响力的演说者调整他的声调去面对量的观众，力求避免分散人注意力的身体习惯动作，力求避免习惯性口头语。

Grout must be supplemented in time to ensure the gap between soil and pipe to be stuffed.

注浆工艺的合理性对管道顶进施工的顺利实施有重要的意义，并就注浆工艺的改进提出了以下要点：及时补充压浆，力求使地层与管道结构间的缝隙始终由浆液密实充填；及时调整注浆压力，力求使其与管段所在位置的水土压力值相等；注浆孔在管段横剖面上均匀布设，以使注浆压力沿管道周边均匀分布；对位于顶进管道前端的数节管段，宜每节都设注浆孔，使可及时注浆和补浆。

The elaboration of the countermeasures does not take "the algorithm" the way, but makes every effort to embody the tendency of the present reform on education, students'development and teachers'pullulating, makes every effort to embody the new idea and thought on education, makes every effort not to cause the countermeasure analysis to pause in the stratification plan which considers the matter in and of itself.

对对策的论述没有采用与问题一一对应的&算法&方式，但力求体现当代教育改革、学生发展和教师成长的趋势，力求体现新的教育理念与教学思想，力求不使对策分析停留在就事论事的层面上。

In view of the existing situation, which is hindering us to make further study on Qi' ideological system, the author do his utmost at the following two aspects:The first, after a brief examination of Qi' life, the author makes an empirical expound on his literary and artistic creation at the preface of the Master' thesis, so as to leave readers a distinct impression;The second, the author take punctuating the books seriously, because punctuating is one of the important businesses for sorting out and selecting the ancient books.

追对於进一步研究契嵩的佛学思想及其思想学说的流布，颇为不利。因而，本论文在踵武前人的基础上，有针对性地做好以下两方面的工作：首先，在论文前言部分，对契嵩生平，特别是其上书仁宗的经历，作了较为精心的梳理，冀补前人研究的不足；对契嵩的诗歌、散文创作，作了较为感性的论述，力求给读者一个具体、鲜明的印象。其次，对论文的校注部分，力求做到校勘求精，注释求准。用新式标点符号标点古籍，是古籍整理工作的要务之一，论文对此也尤为重视。

The spread and popularization of coffee culture---we integrate coffee culture into traditional Chinese culture and modern life and try to make the coffee culture more accessible and affordable by providing premium coffee with rational price through adopting advanced coffee roaster.

咖啡文化的弘扬和普及—力求将浓香高雅的咖啡文化氛围融入中国传统文化，融入当代生活，采用精湛的烘焙工具将优秀的咖啡产品提供给大家，并力求在不降低品质的同时，降低成本，使得啡香文化更加普及，更加大众化。

The reform project lanched in the 4th teaching conference of Zhaoqing University fitted well in with the demand of times as well as its self-characteristics, which was undergoing according to the school-running concept of "valuing learning and academy while advocating academy" to adapt to the world trends of developing applied talents.

肇庆学院第四次教学工作会议启动了既符合时代需要又力求体现自身特色的教学改革工程。这一教改工程按照&学术并举，崇术为上&的办学理念，力求反映地方院校着力培养应用型人才的世界潮流。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。