力所能及

We will reform Social Security and Medicare, sparing our children from struggles we have the power to prevent.

我们要改革社会医疗和保险制度，在力所能及的范围内拯救我们的孩子。

But among the three laws contribute more to the maintenance of American democracy than the physical circumstances of the country, whereas moeurs contribute even more than the laws.

作者试图以时间为经、著作为纬尽可能全面地介绍托克维尔的思想以及西方对托克维尔的研究，并在力所能及的范围内做些评论。

Rather than muddle along every day, you do something within your ability for society.

与其天天浑浑噩噩地活着，你还不如为社会做点儿力所能及的事。

I have known. The mysterium tremendum is within reach of everyone,"closer to you""than the vein in your neck".

我知道过。令人战栗的奥秘对于每个人都是力所能及，"比你脖子中的静脉还要贴近你"。

I have used to invoice, this is my patriotic whatever the easiest way.

我已经习惯了要发票，这是我力所能及最简单的爱国方式。

Inside the draw is made at the deformation of thin pen bottle backhand draw nuanced picture, painting, the gas to close at hypogastric, the force on the hair on the wrist, fine power of the non-head can be described as uncanny workmanship, so as strange, magnificent, rich collection of valuable art treasures.

内画是用特制的变形细笔在瓶内反手绘出细致入微的画面，作画时，气收于丹田之中，力发于手腕之上，精细之处非目力所能及，可谓鬼斧神工，所以被誉为奇特的、瑰丽的、富有收藏价值的艺术珍品。

The young man passed round to the side of the table where the fair pleader sat, and leaning over her chair said tenderly

那青年绕过桌子，走到那美丽的姑娘身边，靠在她的椅子上，温柔地说：为了让您高兴，我亲爱的蕾妮，在我力所能及的范围内，我答应您尽量宽大些。

Has the protection reached critical mass at this point, and are the risks beginning to outweigh the benefits?

在这点问题上，对哈利的保护是否已经达到了极至，而危险又是否已经在力所能及阻止之外？

The point is, do whatever you can with whatever you have,and that will be plenty to get you moving in a positive,productive direction.

关键是，用你所拥有的东西做你力所能及的事情，这已经足够让你朝着积极而有效的方向前进。

We may wonder about its potency but that is as far as we go.

我们也许会去怀疑它的功效，但那就是我们力所能及之处了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。