力劝

I tried to persuade him, but with little effect.

我尽力劝他，但他根本不听。

Yukio Hatoyama said japan would urge countries around the world to set aggressive goals on climate change.

鸠山由纪夫表示将力劝世界各国在气候改变方面制定更积极的目标。

Even though i try to advice him not to smoke ,he still donn't make his mind

虽然我尽力劝他别抽烟了，他还是下不了决心。

I tried to persuade him not to resign but it was to little avail .

我曾力劝他不要辞职，但无济无事。

Finally, this Synod exhorts all their brethren in the gospel of Christ, to conduct themselves piously and religiously in handling this doctrine, both in the universities and churches; to direct it, as well in discourse, as in writing, to the glory of the Divine Name, to holiness of life, and to the consolation of afflicted souls; to regulate, by the Scripture, according to the analogy of faith, not only their sentiments, but also their language; and, to abstain from all those phrases which exceed the limits necessary to be observed in ascertaining the genuine sense of the holy Scriptures; and may furnish insolent sophists with a just pretext for violently assailing, or even vilifying, the doctrine of the Reformed Churches.

最后，这个主教力劝所有的兄弟福音的基督，进行自己的虔诚和宗教在处理这一学说认为，无论是在大学和教堂；指示，以及在话语中，以书面形式向光荣的神圣的名义，向圣洁的生活，并能慰藉的心灵折磨；加以规范，由经文，据该比喻的信仰，不仅是他们的情绪，也影响了他们的语言，以及戒除所有这些词语，其中超过在必要的范围内加以观察，以确定真正意义上的圣经；供给横蛮诡辩家与公正为借口，粗暴地调戏，甚至丑化，这个学说的革新教会联谊会。

The soldier understood and having disrobed told his parents and urged them to demolish the shrine but they wouldn't have it.

那士兵了解之后就还俗了，他向父母说明道理，力劝他们毁掉那神龛，但他们不听。

Mini,I exhorted him not to drink too much.

我力劝他不要过度饮酒。

Earlier this year I was exhorting people to buy, as I did myself.

今年早前，我力劝大家也像我一样买进。

I hallooed again tohim, and made signs to come forward, which he easily understood,and came a little way; then stopped again, and then a littlefarther, and stopped again; and I could then perceive that he stoodtrembling, as if he had been taken prisoner, and had just been tobe killed, as his two enemies were.

好吧，&船长说，&我现在回去向总督汇报，尽力劝他同意赦免你们。于是，他回来把他们当前思想情况原原本本地向我作了汇报，并且说，他完全相信他们是会效忠的。话虽如此，为了保险起见，我叫船长再回去一趟，从他们七个人中挑出五个人来。

They have started pushing Beijing to begin building public driving ranges and courses in hopes of incubating talent.

这让中国的高尔夫经营者一片乐观。他们已经在力劝政府着手修建公共练习场和球场，以培养高尔夫苗子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了