力争...

We tried to win him over to out view.

我们力争说服他接受我们的观点。

Regarding Shanghai as its development base, relying on its powerful market exploiting capability, global procurement sources, quick and high proficient logistic supplying system and advanced automatic control techniques, Hymall will undoubtedly step further in Chinese market to expand its business and hopefully to cover the entire Chinese market, so that more people will benefit from the top-rank retail service of Hymall.

以上海作为发展基地，依托强大的市场开拓能力、全球化的集中采购资源、快捷高效的物流配送体系和先进的自动化控制技术，乐购将在未来掀起新一轮发展浪潮，全力拓展公司规模，力争辐射整个中国市场，将世界一流水平的先进零售服务带给更多人。

We strive to touch upon each of the elements mentioned above.

我们力争涉及上述每一个部分。

This paper is to exert a positive effect on the reform and development of rural township clinics.

力争能对农村乡镇卫生院的改革和发展产生积极的促进作用。

Part of his job was to work with the government to end the frequent blackouts of uncensored searches.

对李开复来说，他有一项最重要的工作就是与中国政府协商，并力争解决Google网站上时常发生的对搜寻结果的封锁管制。

And abbreviate EST and 1ST are unisonant in Chinese, can reveal us condescending attend school, strive first ambition.

而且缩写EST与1ST在中文中同音，可以彰显我们谦逊求学、力争第一的志向。

But as the club of rich nations struggles to be taken seriously (many argue the G-20 more accurately reflects the distribution of economic power in the world today), unkept promises to Africa will matter ─ especially since the recession has fueled discussions and doubts about whether big aid programs are really worth their high cost.

但是正当富国俱乐部力争赢得他国对其重视（许多国家认为 G20能更加准确地反映出当今世界经济实力的分布），尤其是由于经济衰退更加剧了对大援助项目是否真正值得他们付出高昂代价的讨论和怀疑，此时履行对非洲的承诺显得尤为重要。

Adhering to the principle of "Reputation First, Customer Upmost", we are forwarding more products to the market with better quality.

本着"信誉第一，客户至上"的宗旨，力争把更多、更好的喜海产品推向市场。

Let's observe the well-known saying by Voltaire : I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

遵循伏尔泰的名言：你说的话，我一个字也不赞成，但我要拼命力争你有说这话的权利。

Principle: quality should be put on the most important place, customers should be paid great attention to warmheartedly welcome to establish widely technical corporation with customers having capacity to research and develop deep production of acquatic food.

明宏宗旨：质量第一、用户至上。明宏竭诚欢迎研究开发水产品精深加工的客户与我们建立广泛的技术合作，力争在水产品加工的深度与广度有新的突破！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。