劈开的

These Indian tribes share a common story that tells how their ancestors emerged from an ash tree when the Creator split it with an arrow.

这些印地安部落拥有相同的故事，内容讲述当造物主用闪电劈开梣树时，他们的祖先就从这些树中走出来。

The gap or split in the commutator is kept at a minimum to reduce sparking of the brushes.

换向器的缝隙或劈开在一个最小量被保持减少刷子的闪烁。

Since 1985, introduced from abroad garden glass ceramic production line, opened in prelude to the automated production, were also from Japan, Germany imported advanced equipment, production split brick, tile Spain, Japan watts, ancient building garden ceramics, imitation Danzhuan,- Stoneware tiles, high load-bearing slabs, and other international popularity of the new Building Ceramic.

自1985年从国外引进园林琉璃陶瓷生产线，揭开了自动化生产的序幕后，又相继从日本、德国引进先进设备，生产劈开砖、西班牙瓦、日本瓦、古建园林陶瓷、仿石砖、玉炻砖、高承重铺路砖等国际流行的新型建陶。

In this case, we tried to use the alveolar bone splitting technique with the Piezosurgery, and the incison line was put in the alveolar ridge as lingually as possible that the integrity of the cortical plate of the alveolar ridge is reserved in the buccal side. Because the resistance to the mesial movement of the posterior teeth is greatly decreased, the possibility of the root resorption or dehiscence is reduced, and the stability after the orthodontic treatment would be improved while the height and width of the alveolar bone increase.

本病例尝试以超音波骨刀，於缺牙区进行齿槽骨劈开手术，其切线尽可能靠近齿槽之舌侧，以使齿槽上的皮质骨板可完整置於颊侧；这样当后牙向前牵引时，才不会因皮质骨板而阻碍前进及牙根被吸收或裂开，同时也能增加齿槽骨之高度与宽度，亦可使矫正后的牙齿更加稳定。

"Cleave themselves into chasms, while far below The sea- blooms and the oozy woods which wear , The sapless foliage of the ocean, know"

"把自己向两边劈开，而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林，虽然枝叶扶疏，却没有精力；"

"Cleave themselves into chasm s, while far below The sea-blooms and the oozy woods which wear , The sapless foliage of the ocean, know"

"把自己向两边劈开，而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林，虽然枝叶扶疏，却没有精力；"

"Cleave themselves into chasms, while far below The sea- bloom s and the oozy woods which wear , The sapless foliage of the ocean, know"

"把自己向两边劈开，而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林，虽然枝叶扶疏，却没有精力；"

Guthbreoht took two of the creatures as they reached the top, splitting their heads like overripe melons.

两个怪物冲上了墙头， Guthbreoht 如切开熟过头的西瓜一样将它们的头劈开。

The combined cervicothoracic incison and sternotomy were performed for the exposure of the vertebral bodies, which were removed together with the herniated discs or the ossified posterior longitudinal ligaments, using the osteotomes and the air-drill. Fusion was done with the iliac bone graft.

手术取颈胸部联合切口，纵行劈开胸骨，显露颈胸段椎体，用切骨刀及气动球磨钻扩大开窗减压，去除椎体骨质、突出椎间盘或骨化的后纵韧带，取髂骨块行椎间植骨融合。

Shocks of lightning split a cloud formation over Lake Tanganyika in Tanzania.

闪电的冲击劈开云体越过坦噶尼喀湖位于坦桑尼亚。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了