劈开

The combined cervicothoracic incison and sternotomy were performed for the exposure of the vertebral bodies, which were removed together with the herniated discs or the ossified posterior longitudinal ligaments, using the osteotomes and the air-drill. Fusion was done with the iliac bone graft.

手术取颈胸部联合切口，纵行劈开胸骨，显露颈胸段椎体，用切骨刀及气动球磨钻扩大开窗减压，去除椎体骨质、突出椎间盘或骨化的后纵韧带，取髂骨块行椎间植骨融合。

Although the specific mechanism is poorly understood, it is known that the ribonuclease enzyme Dicer binds to and cleaves short double-stranded RNA molecules to produce double-stranded fragments of 21-23 base pairs with two-base single-stranded overhangs on each end.

虽然具体机制很难懂，它知道，核醣核酸酵素Dicer 束缚对和劈开短的double-stranded 核糖核酸分子导致21-23 基本的对的double-stranded 片段以二基地唯一搁浅的突出物在各个末端。

As "thin-hipped as a cheetah", her skin so black that "like a piece of split coal it seems almost silver where it catches the light."

她的臀部紧致如非洲猎豹，她的皮肤如此黝黑，好似劈开的煤层——阳光洒上去，流泻着银色光华。

A Catostylus species jellyfish seems frozen in place in this split-level view off the coast of South Africa.

一种Catostylus海蜇物种好像是冰冻在适当的位置在这个劈开-水平的视野离南非海岸不远的地方。

"Cleave themselves into chasms, while far below The sea- bloom s and the oozy woods which wear , The sapless foliage of the ocean, know"

&把自己向两边劈开，而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林，虽然枝叶扶疏，却没有精力；&

They disagreed with the party's decision, so they formed a splinter group.

他们不同意自己党的决议，于是组成了分裂出来的小派别。1。劈开，破裂

A good many more buds grew on the righthand side of the split surface than on the left.

被劈开的表面上从右边长出的幼芽比左边多得多。

By the time it reached its 15destination the breaking wave would propel a force equivalent to the weight of 60 family cars.

当它到达终点时，劈开的浪潮产生的力相当于60辆家用轿车的重量。

Shocks of lightning split a cloud formation over Lake Tanganyika in Tanzania.

闪电的冲击劈开云体越过坦噶尼喀湖位于坦桑尼亚。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷