劈分

After being compared and analyzed, asphaltene deposition models can be classified as the ones based on phase splitting and colloid instability.

在对比分析的基础上，将沥青沉积模型划分为基于相劈分的沥青质沉积模型及基于胶体不稳定性的沥青质沉积理论模型，指出了各模型的局限性及其存在根源。

After being compared and analyzed, asphaltene deposition model s can be classified as the ones based on phase splitting and colloid instability.

在对比分析的基础上，将沥青沉积模型划分为基于相劈分的沥青质沉积模型及基于胶体不稳定性的沥青质沉积理论模型，指出了各模型的局限性及其存在根源。

How to make use of geologic parameter and production data is important to carve up production and then to study the dynamics of gas reservoir.

如何利用各层地质参数及生产数据，对正确进行产量劈分以及进行气藏动态研究有重要的意义。

Under the Three Shi Agreement the authorities of Yanbian strengthened Returning to Naturalized Policy.and took Devided License Policy, this time Tenant Policy disappeared .Alon g the setting of Man , land rent had been taken in all of the country. Abolishing of extraterritoriality in 1935 and land rent in 1936 disappeared completely.

以《三矢协定》为契机，延边地方当局强化了归化入籍政策，并针对佃民制度实行了"分劈执照"的政策，至此佃民制度开始消失，随着满洲国的建立土地商租权在满洲国的全面实施，进而在1935年治外法权的废除和 1 936年土地商租权的全面整理而完全消失。

This is a language where 'cleave' can mean to cut in half or to hold two halves together; where the simple word 'set' has 126 different meanings as a verb, 58 as a noun, and 10 as a participial adjective; where if you can run fast you are moving swiftly, but if you are stuck fast you are not moving at all; where 'colonel,' 'freight,' 'once,' and 'ache' are strikingly at odds with their spellings.

在英语里，"劈"既可以是指一切为二的意思，又有把两样东西粘合在一起的意思；一个简简单单的"SET"，作动词时，就有126种不同的意思，而作名词用时，又有58个意思，作为分词形容词是，则又有10种意思了；英语里，如果说你跑地快，说明你移动的迅速，但是快这个次在与粘用在一起时，这时的快就不是原来那个意思了；名词colonel、 freight和once则与它们的拼写形成鲜明的对比。

It has both the agility of the spear and the force of the cudgel, with the diverse movement of the Shaozi, so it is movements like the combination of hacking, pricking and stabbing can virus by the twisting, swinging and uppercut of Shaozi Cudgel. It is quite hard to win each other when they are practiced together.

梢子棍也是其中之一，它既有枪的灵活又有棍的威力，又加上自身梢子头的灵活多变，用梢子棍破枪，正是棋逢对手******通常是做真线运动的，它的劈、扎、刺结合能破梢子棍的缠、绕、撩所化解，两个器械合在一起对练，先难分出上下高低。

A steady wooden block on which food can be cut or diced or wood can be split .

一块能在其上切割食物、劈分木头的稳固的木块。

When the gas reservoir adopts commingling production , production compartment is the key.

气藏多层合采，产量劈分是关键。

Immediately, to left and right of him, two cutlasses flashed out and would have cut him down; but already he had dodged and was lunging towards Major Gua with arm upraised to slice down on his head.

刀光闪动，两柄单刀分从左右劈落。那书生闪身避过，随即欺向瓜管带，挥掌拍向他头顶。

Hard to imagine her legs once strong, the bones hard and parting water, clean sharp strokes, not bent and wrinkled like a baby, not drowning under the sticky yellow light.

坚韧的骨，劈波分浪，动作干净爽利，没有像婴儿的腿那样蜷曲皱缩，也没有淹滞在黏浊的黄光灯下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。