割裂

Bear is now supported: Rage instead of energy and lacerate stack instead combo points.

支持熊形态：怒气条替代能量条、割裂叠加替代连击点。

Together they could target as much as $17 billion, lopping a fair chunk from their combined net debt of $62 billion, and equivalent to just over a quarter of their stockmarket value.

它们共能完成多达170亿美元的目标，割裂其620亿美元的合并净负债额中的一大部分，相当于仅超过其股票市值的四分之一。

Morrison's novel is a poignant example of human meliorism, and yet is also a useful illustration of how the issue of human well-being cannot be cleanly separated from consideration of animal exploitation.

莫里森的小说是人类改善论的一个可悲例证，但同时也为我们证明人类的利益与对动物的利用问题的考虑有着难以割裂的关系提供了一个有益的范例。

The innovation of this paper is in order to make a systemic and integrated research of 'hinese milch cow industry, based on the previous research.

本文的主要创新是在综合国内外对于奶牛业研究成果的基础上，力图比较全面、系统地对中国奶牛业粗放式发展过程中各个环节存在的问题进行较为详细的探讨、分析与论证，力图使国内对中国奶牛业的研究达到一个由割裂到完整的状态，为建立一个系统、完整的中国奶牛业研究体系而努力。

I think that this teaching should have a larger intellectual element than has been customary in what has been thought of as moral instruction. I think that the disastrous results of hatred and narrow-mindedness to those who feel them can be pointed out incidentally in the course of giving knowledge. I do not think that knowledge and morals ought to be too much separated.

我认为对于智慧的教授应该比我们传统上认为的道德教育包含更大的理性因素；憎恶和偏执给那些具有这样的特点的人带来的灾难性的后果可以在知识传授的过程中得以纠正，而知识和道德不应该太过割裂开来。

You cut me open and I.

但你却将我割裂。

How do you know those things didn't rupture his peritoneum?

你怎么就知道这个手术就不会割裂他的腹膜？

The algorithm needs no prior probability distributing knowledge of measurement data, and is easy to realize with simple programming and calculation.

虽然，这些方法都有效地提高了测量精度，但由于割裂了数据融合的时间性和空间性，所以这些方法都具有一定的局限性。

Have not at Chinese style siheyun, be organized because of road and cut apart artificially; of its whole sex is not duplicate at Western-style court, abandon ground of illicit secret touch opening right-down.

有别于中式四合院，因道路组织而人为地割裂其整体性；不雷同于西式庭院，全然放弃私密感地开放。

Although wolves dig under it, and roe deer and elk are believed to leap it, the herd of these largest of Europe's mammals remains divided, and with it, its gene pool—divided and mortally diminished, some zoologists fear.

尽管狼在地下打洞，人们也认为狍子和麋鹿能够越过这个障碍，但这个欧洲最大的哺乳动物群落还是被人为分隔开来，有些动物学家担心种群的遗传基因会遭到割裂，导致灭绝。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。