割裂

Palladium, promethium, potassium, polonium,Tantalum, technetium, titanium, tellurium,And cadmium and calcium and chromium and curium.

最为可怕的是，仍然还生活在现代之前的那些野蛮人，又接受了一堆自己无法消化的后现代思想，硬要把科学和人文割裂开来，还自诩为高举人文大旗反对科学主义的斗士，试图成为阻碍社会发展的螳螂。

For instance, Darwinism, but is not the separate.

比如，达尔文进化论，而不是割裂的。

The idea of denationalization of property rights does not conform with the development trend of enterprises" system. The idea of com-petition separate the inner relations between the market"s subject and the com-petitive mechanism of market.

产权私有化的观点不符合企业制度的发展方向，而竞争论则割裂了市场主体与市场竞争机制建立的内在联系，且仅从外部的约束来重构国有企业主体地位。

The change of a simple vowel to a diphthong,often caused by the influence of neighboring consonant s.

元音割裂一个单元音向一个双元音的转变，常由临近辅音影响所致

Your present situation is reframed in fantasy, creating a momentary disassociation from the activity you're involved in.

你身处的状况被重新归入幻想，和你现在正在进行的活动之间造成一种瞬间的割裂。

The author, Rushkoff, says the power at work here is"disassociation." With the car example the prospect isalready in the vehicle but then asked to own the same type of vehicle.

作者，R说此时起作用的力量是"割裂"卖车的那个例子，买车者已经在车里了，然后被问到买同样款式的车。

To disserve and oppose the judicial independence and the lead of the Party is prejudice and misunderstanding.

将司法独立与党的领导割裂开来、对立起来是一种偏见、误解。

This issue, based on the concepts of value rationality and instrumental rationality initiaed by Max Weber, analyzes the essentials of m odern society culture with references of the earliest fruits of the New Institut ional School. The author claims that the west culture, as the representation of modern society culture, does not necessarily disserve two sorts of rationality, while the hiding of generalized value rationality and the showing of the instrum ental rationality are combined to be the right esse...

从 马克斯·韦伯提出的价值合理性和目的工具合理性概念出发，结合制度经济学派研究的最新成果，分析了现代社会文化的实质，认为现代以西方为代表的文化并不具有割裂两种合理性的特质，相反普适性价值合理性隐藏与目的工具合理性的张扬的特殊统一方式构成现代社会文化的必然，所谓现代性危机是对此种隐藏的遗忘，并进而指出中国现代化进程中的真正文化危机是本土化的普适性价值合理性的缺位。

Reading teaching is a dynamic on-limits system. We could not walk out of the low- effect and interest praxis corner of reading teaching if we dissever its interior unity.

阅读教学作为一个动态开放的系统，任何割裂其内部关联的做法都无法让它走出低效低趣的现实困境。

After the initiation of crack, the crack propagating of alloys with 0.5%Ce addition is accelerated evidently because of the appearance of needle rear earth rich phases which dissever the matrix and lead to the decrease of mechanical properties and thermal fatigue resistance.

加入0.5%Ce的合金在裂纹形成后期扩展速度明显加快，这是因为合金中出现针状富稀土相，这种针状相割裂了基体，使得合金力学性能降低、热疲劳抗力下降。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。