割的

The method of reliability numerical simulation has been presented based on the system invalidation,whose logic hypotaxis is fault tree. By replacing the structure function of the fault tree with the cuts, the course of calculation has been simplified and the computer arithmetic has been optimized.

摘 要：提出了基于系统失效性，以故障树为仿真逻辑关系的可靠性数字仿真方法，并且利用割集对故障树中的结构函数进行了替代，大大简化了仿真计算步骤，优化了计算机算法。

The taking of heads in the Iban culture, as brutal as it sounds, was actually looked upon as a sign of courage for a young warrior.

依班文化中的割头习俗听起来很是吓人，但事实上这是年轻勇士勇气的象征。

The speaker turned to one of the group who certainly was not ill-defined as plain.

割麦子的人都停止了工作，拿出各自的食物，靠着麦堆坐了下来。

Edible portions do not include meat that has been damaged and made inedible by the method of taking.

可食用部分不包括已受损的部位以及因割取方法不当而无法再食用的部分。

The anger inhumation took over her senses, she cut her wrist in protest.

非人性的愤怒取代了理性，她割开自己的手腕以示抗议。。。

Until you've had a piece of Stank's special jerky.

直到你把史丹克的肉割成一条条的。

Dream Road of the thorns and then profits, and cut off the brain to lead you forward the line.

追梦道上的荆棘再利，也割不断脑中引领你前进的那条线。

Just today I had to cut the hands off a perfectly good legionary for murdering a civilian.

今天我不得不割下一个骁勇的战士的双手因为他杀害了一个平民

They had been forced to cut the rope tying the life raft to their vessel when it began to go under.

当船只开始下沉的时候，他们只能割掉把救生筏绑在船上的绳索。

Cut back the cover of the neutral and live wire about one inch.

将带电和不带电的电线头上的包皮割去约一英寸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。