割的

To get the final Senate bill passed, Democratic leaders had to cut special deals that reeked of the pork-barrel.

要使最终参议院法案顺利通过，民主党领导人就得忍痛割去一些&收拢民心&的特殊条例。

There is no method of obtaining a velvety lawn but by repeated mowings; and there is no way of developing tenderness, evenness, sympathy, but by the passing of God's scythes.

只有刈割才能修整出天鹅绒般的草地；只有让神的镰刀通过，才能锻炼出温柔，平衡，与和谐。

The hunters then rose, and using their sticks like scythes, they moweddown whole rows of these couroucous, who never thought of flying away, andstupidly allowed themselves to be knocked off.

猎人们站起身来，他们的棍子象镰刀割草似的把它们一连串地从树上打下来，这些锦鸡一点也不想飞走，呆呆地任凭人们把它们打落在地上。

Slashing off green branches with my knife, I cut my hand and blood spurted freely from my wound.

我用刀砍青树枝的时候，割破了手，血从伤口处不停地流了出来。

I will be working on cutting the tubes and end plates next.

我会的工作就割管和端板下一步。

One of the ice chunks crashed through the roof of a home, causing $15,000 of damage, Delta police said.Chris Drab was mowing his lawn last Friday evening when he heard what he described as a "thundering, whooshing noise."

上周五下午当时正在后院割草的三角洲市民克里斯表示，他听到如打雷般的嘶嘶声响，抬头仰望发现一大块冰块从天而降，接著30秒内又连续掉落五块。

Two methods of harvesting may be used: direct combining and windrowing.

收获的方法有两种：直接收获法和割晒法。

Shrapnel zings by, slices my throat.

弹片呼啸而过，然后把我的喉咙割破

You want me to slit my wrists...

你想要我去割自己的腕。。。

But what's this shit you said about you like to cut your wrists too?

但你跟我说了些什么该死的，你也喜欢割手腕？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。