割

Based on the results, it was concluded that the shedding behavior in F. ficus is a autotomy.

以上结果显示，花球枇杷螺自割组织的断落，应属於一自割行为。

In Chapter 2, we study some graph bisection problems.

在第二章，我们研究了图平分问题，对极大平分方向割和极大平分稠密子图问题分别给出性能比为0.6458和0.6236的近似算法，对极大平分割和极大平分反割问题给出的近似算法在几乎所有的情况下都具有目前为止最好的性能比。

Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

而那些捕到鲨鱼的渔夫，也已经把那些鲨鱼送到在小海湾另一边的鲨鱼工厂去了，在那儿鲨鱼被滑轮垂吊起来，然后被取下肝，割掉鳍，剥下皮，肉也被割成条状准备用盐来腌。

Function that the cutting blowpipe raises automatically following the uneven steel plate when cutting, ensure that the distance between cutting blowpipe and the steel plate are consistent when cutting, thereby guarantee cutting mass.

具有切割时割炬随钢板高低不平而自动调高的功能，保证切割时割炬与钢板的距离一致，从而保证了切割质量。

Latex collected from rubber trees of Clone Reyan 88-13 at the first tapping prior to ethrel stimulation and at different tappings after ethrel stimulation were determined in terms of ethylene rate by using capillary gas chromatography.

探讨采用毛细管柱气相色谱法测定橡胶树胶乳中乙烯释放量的方法，并初步测定了首次割胶的胶乳中乙烯释放量和乙烯刺激割胶不同割次的乙烯释放量。

For everything on earth that doesn't concern her she were black shirts, but she doesn't care a rap that one elderly mower whose stroke she can hear, wears black trousers instead of bright blue glassy slope and say to the fat mower: Cher monsieur, pourquoi portezvous les pantalons noirs?

她特别关心，因为在看不见的远方，假想中的意大利人穿着黑衬衫，可是她却毫不关心那位身穿黑裤而非天蓝色棉布裤子的年长割草人，尽管她听得到他割草的声音。假如她现在会从阳台上走下去，爬上平静的山坡，对胖胖的割草人说：亲爱的先生，你为什么穿了一条黑裤子啊？

With the traditional vertical layout of the single-motor compared to Shearer, Shearer will be the ranging-arm installed directly in the cutting of the shell, gear device exclusively on cutting Shell and planetary reducer, the abolition of the spiral bevel gears, gear box fixed, Rocker rotating sets of structures, their structure is simpler, more compact and higher reliability.

与传统的纵向布置的单电机采煤机相比，该采煤机将截割电机直接安装在截割部壳体内，齿轮减速装置全部集中在截割部壳体及行星减速器内，取消了螺旋伞齿轮、固定减速箱、摇臂回转套等结构，使其结构更简单、紧凑，可靠性更高。

With thetraditional vertical layout of the single-motor compared toShearer, Shearer will be the ranging-arm installed directly in thecutting of the shell, gear device exclusively on cutting Shell andplanetary reducer, the abolition of the spiral bevel gears, gearbox fixed, Rocker rotating sets of structures, their structure issimpler, more compact and higher reliability.

与传统的纵向布置的单电机采煤机相比，该采煤机将截割电机直接安装在截割部壳体内，齿轮减速装置全部集中在截割部壳体及行星减速器内，取消了螺旋伞齿轮、固定减速箱、摇臂回转套等结构，使其结构更简单、紧凑，可靠性更高。

Suzhou, Taicang City Lvyin garden equipment sales of the business, professional sales garden machinery, garden tools, spray irrigation equipment, gardening materials, professional lawn grass seed company, jointly with international and domestic cooperation in a number of well-known companies, agents of their products:◎ Japan's Honda lawn machines, cut irrigation machinery, water pumps, a drug plane;◎ Japan Ochiai Hedgerow machine, cut irrigation machinery, tea machinery, etc.;◎ Japan Xin Edward Hedgerow machine, cut irrigation machinery, chain saw, and so on;◎ Danyang Vodafone Lawn Machines, wide-pruning;◎ Yangzhou Weibang lawn machines, grass-dredging, drilling machines, cutting-wide, rolling machines, shredders branches;◎ U.S.

苏州太仓市绿茵园林机械设备销售经营部，是专业销售园林机械、园林工具、喷灌设备、园艺资材、草坪草种的专业性公司，共同与国际、国内多家著名公司合作，代理其产品：◎日本本田草坪机、割灌机、水泵、打药机；◎日本落合绿篱机、割灌机、茶叶机械等；◎日本鑫德华绿篱机、割灌机、油锯等；◎丹阳沃得草坪机、宽幅修剪机；◎扬州维邦草坪机、疏草机、打孔机、宽幅修剪机、滚压机、树枝粉碎机

In order to decrease energy consumption and load fluctuation acting on the cutting head of roadheader, pick arrangement and kinematic parameters of cutting head are optimized based on the optimization strategy of average load of every pick and number of picks cutting simultaneously.

针对掘进机截割头载荷波动和能耗问题，基于各截齿受力均匀和同时参与截割的截齿数保持恒定的优化策略，对截齿排列参数和截割头运动参数进行了多目标优化设计。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。