副院长

Jiang Bixin of assistant dean of top people court expresses, in recent years, the scale of case of civilian trade issue that must implement compulsively shows ascendant trend, the scale that party fulfills automatically drops, this makes the legitimate rights and interests of numerous creditor cannot get implementation not only, damaged legal authority and dignity badly also.

最高人民法院副院长江必新表示，近年来，须强制执行的民商事案件比例呈上升趋势，当事人自动履行的比例下降，这不仅使众多债权人的合法权益得不到实现，也严重损害了法律的权威和尊严。

Jiang Bixin of supreme court assistant dean says frankly, creating information platform is a few ways that imitate abroad, namely this platform strengthens have the aid of with bank credit, industrial and commercial register register, the linkage of the branch such as discrepancy condition management, property right management, carry out case information publicly to the society, use all sorts of society force to increase right " Laolai " punish strength, extruding " Laolai " social activity space, make " Laolai " fulfil executive obligation automatically.

最高法院副院长江必新坦言，设立信息平台是效法国外的一些做法，即借助该平台加强与银行信贷、工商注册登记、出入境管理、产权管理等部门的联动，向社会公开执行案件信息，利用各种社会力量加大对&老赖&的制裁力度，挤压&老赖&的社会活动空间，促使&老赖&自动履行执行义务。

Jiang Bixin of assistant dean of top people court is saying here today, since countrywide court carries out case information to manage a system to move formally from January 1, 2007, court of 3484 places of countrywide had typed of all kinds carry out executive case more than 5.24 million, among them chose judge more than 3.8 million, did not written guarantee case more than 1.44 million; Involve party more than 11.67 million, apply for more than 5.5 million to execute a person among them, person be executived more than 6.17 million; Natural person of philtrum be executived more than 4.23 million, legal person or other organization more than 1.94 million.

最高人民法院副院长江必新今天在此间说，全国法院执行案件信息管理系统自2007年1月1日正式运行以来，全国3484个地方法院已经录入各类执行实施案件524万余件，其中已结案件380万余件，未结案件144万余件；涉及当事人1167万余个，其中申请执行人550万余个，被执行人 617万余个；被执行人中自然人423万余个，法人或其他组织194万余个。

Mr. Li Zhengyu,Vice Dean of CAUP, Tongji University chaired Mr. KHENE's speech on the Cooperation between UNESCO and China concerning the UNESCO's Programmers and Activities. Mr. KHENE expressed profound condolences and sympathies to the victims died in the disastrous earthquake in Si Chuan Province.

随后在李振宇副院长的主持下，KHENE先生发表了题为&联合国教科文组织与中国的合作及发展关系&的演讲，就联合国教科文组织与中国之间的合作项目与活动进行了深入的探讨，此外KHENE先生还对中国四川大地震遇难人员表示了深切哀悼与同情。

Just a way of recognizing the people in the second wave of mobile content: Greg Clayman, Vice President, Wireless Strategy and Operations, MTV Networks Rio Caraeff, mobile head at Universal Music Thomas Ryan, Senior VP, Mobile Development, EMI Music ...

只是一种认识人第二波移动内容：格雷格网址clayman副院长、无线与行动策略、MTV等网络里奥caraeff网址，在头部移动音乐普及网址瑞安托马斯高级出马，移动开发，EMI的音乐，网址

Here, Sub decanal of the Asian Institute of Microsoft Doctor Hong Xiaowen gave a wonderful lecture to the teachers and the students of South China University of Technology.

在这里，微软亚洲研究院副院长洪小文博士给华工师生带来了一场精彩的学术报告会。

Pan Xin of director of research center of science and technology of assistant dean of computation of graduate school of the Chinese Academy of Sciences and communication project college, finance is smooth express on the meeting, mix existently at present the major credit system that uses actually, basically be consist in finance trades respect, be honor the agreement about what finance trades apiration and honor the agreement the assessment of ability, but they do not include commodity to trade, more do not include two people between conversation, oral the affirmatory credence that go up.

中国科学院研究生院计算与通信工程学院副院长、金融科技研究中心主任潘辛平在会上表示，目前现存的和实际使用的大部分信用体系，基本上都是存在于金融交易方面，是关于金融交易的履约意愿和履约能力的评估，但它们不包括商品交易，更不包括两个人之间说话、口头上的承诺的信用。

The NIH-funded study, published in the February 2008 edition of the scientific journal Hypertension , was led by David D. Gutterman, MD, Northwestern Mutual Professor of Cardiology, professor of medicine and physiology, and senior associate dean of research at the Medical College.

保健院资助的研究结果发表在2008年2月出版的科学杂志高血压，是由戴维D修宪议案，海事处，西北相互教授，心血管病学，医学教授和生理学，及高级副院长的研究在医学院校。

She succeeds financing 8 million U.S. dollor, established Sai Di net, hold the post of the CEO of the first to be appointed to an office of company of Sai Di network, by " contemporary handler " the magazine is judged for " 10 big manageress of Chinese person ". Was versed in by office of state of Central Committee of Communist Party of China 2002 appoint judge for " cadre of outstanding female lead ".

在2000年她成功融资800万美金，创办了赛迪网，并任赛迪网公司的首任 CEO，被《当代经理人》杂志评为&中国十大女经理人&。2002年被中共中央国家机关工委评为&优秀女领导干部&。2003年，出任中国电子信息产业发展研究院党委书记兼副院长。

Lin Bin of chief inspector of project of song of assistant dean of academy of project of cereal song China, cereal says, the musical search mode that cereal song China rolls out jumped out the set pattern that simple character searchs, increased " pick a song " and " similar song " function, the user can search music through inputting a character not only, and can lose by force according to musical rhythm, tone is slow degree chooses music even tinnily.

谷歌中国工程研究院副院长、谷歌工程总监林斌说，谷歌中国推出的音乐搜索模式跳出了纯文字搜索的窠臼，增加了&挑歌&和&相似歌曲&功能，用户不仅可以通过输入文字寻找音乐，而且可根据音乐的节奏强弱、音调舒缓程度甚至音色来挑选音乐。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。