副省长

Jack Dalrymple, Honorary President of the Association and Lieutenant Governor of North Dakota, U.S.A.

省委常委、郑州市委书记王文超，副省长宋璇涛等参加了会见。

Nineveh's deputy governor, a Kurd, says that 1,600 of his people in Mosul have died at the hands of insurgents since the American invasion—as have "many more Arabs".

尼尼微副省长，一名库尔德人，说自从美国人入侵，他自己在摩苏尔的人民有1600名死在叛乱分子手中——而"阿拉伯人则更多"。

Deputy Governor of the Yan Sha pointed out that the Jingpohu is the world's largest volcanic lava Landslide Lake, with its unique natural and Huguangshanse decorated with the natural beauty of the world, said the unique landscapes, beautiful scenery attract many visitors the territory, Jingpohu nature not only created a wonderful natural scenery, and the formation of the waterfalls and ancient lava ice cave, and so has important scientific significance of geological heritage.

副省长于莎燕指出，镜泊湖是世界上最大的火山熔岩堰塞湖，它以别具一格的湖光山色和天然无饰的自然之美著称于世，其独特的地貌、秀美的风光吸引无数游客纷至沓来，大自然不仅造就了镜泊湖神奇的自然景色，而且形成了熔岩瀑布和古冰洞等具有重要科学意义的地质遗迹。

In 2000, China executed a provincial deputy governor and a deputy head of the parliament, both for corruption.

在2000年，一个副省长和一个人大副委员，都是因为腐败被判处死刑。

Wang Yongming, vice governor and the provincial departments responsible persons attended the meeting.

汪拥明，副省长和省有关部门负责人出席了会议。

The Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them, handsome young men, all of them governors and commanders, chariot officers and men of high rank, all mounted on horses.

23：23 所来的就是巴比伦人，迦勒底的众人，比割人，书亚人，哥亚人，同着他们的还有亚述众人，乃是作省长，副省长，作军长有名声的，都骑着马，是可爱的少年人。

The Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them, handsome young men, all of them governors and commanders, chariot officers and men of high rank, all mounted on horses.

所来的就是巴比伦人、迦勒底的众人、比割人、书亚人、哥亚人，同著他们的还有亚述众人，乃是作省长、副省长、作军长有名声的，都骑著马，是可爱的少年人。

The Babylonia, and all the Chaldea, Pekod, and Shoa, and Koa, and all the Ayria with them: all of them desirable young men, captai and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses.

23：23 所来的就是巴比伦人，迦勒底的众人，比割人，书亚人，哥亚人，同着他们的还有亚述众人，乃是作省长，副省长，作军长有名声的，都骑着马，是可爱的少年人。

And with you I shatter the shepherd and his flock, And with you I shatter the farmer and his team, And with you I shatter governors and prefects.

耶51：23用你打碎牧人和他的群畜。你打碎农夫和他一对牛。你打碎省长和副省长。

T. Rizal Nurdin, Governor of North Sumatra signed the Agreement to establish the Sister Province Relationship in Medan, Indonesia.

广东省副省长钟启权与苏北省省长李察·努汀共同签署两省缔结友好省关系的协议书。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。