副的

I wanted to tell him off , but he had such a hangdog air I just couldn't do it.

我想责备他，但他那副羞愧畏缩的神态，使我无法那样做。

After he got out of jail, he always had a hangdog look.

他出狱后，总是一副羞愧的神色。

Hard-bitten newswoman.

而不是那一副咄咄逼人、满嘴尖酸的女记者样子！

Objective: To observe the efficacy, side effects of Topotecan therapy hard-cured SCLC.

目的：观察拓扑替康单药治疗难治性SCLC的疗效及其毒副反应。

If it's not customer-friendly it's going to hurt their business, says Scott Harkins, vice-president of product marketing at FedEx.

联邦快递产品营销副总裁斯科特哈金斯表示："如果对顾客不友善，就会损害它们的业务。"

He had a hip harness made for the race horse he raised.

他请人给自己养的赛马做了副后暸。

Rostov took the jest as an insult, and firing up, said such unpleasant things to the officer, that Denisov had much ado to prevent a duel. When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.

罗斯托夫对他说："你怎么竟想……她对于我就像个妹妹一样，我无法向你描写，他说的话使我多么委屈……因为……就是因为……"杰尼索夫拍打他的肩膀，在房间里疾速地走来走去，没有看罗斯托夫一眼，他在心情激动时总会做出这副样子来。

Mr. Hata said Mr. Nozoe resigned only because he was given the choice of stepping down or being dismissed.

他说，野副州旦是在只被给予要么辞职要么被解职这两种选择后才选择辞职的。

The firm hired Mr Green to be hatchet man; his title is that of Executive Vice President .

公司雇用格林先生专门负责整顿工作，他的头衔是行政副总裁。

She couldn't put up with his haughtiness any more, so she left him

她再也受不了他那副高傲自负的样子，于是便离开了他。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。