副的

Saddam's self-aggrandising propaganda, with himself posing as the defender of Arabism against Jewish or Persian intruders, was heavy-handed but consistent as a drumbeat.

他摆出一副抵御犹太或波斯侵略者、捍卫阿拉伯国家的姿态，大肆进行自我吹捧，虽然拙态百露，却也无人非议。

Besides, Vice Minister of Public Security Liu Jinguo will also hold a courtesy meeting with Ms Arbour.

此外，公安部的副部长刘金国将礼节性会见阿博尔女士。

In the Archdeacon's chamber!

在副主教的会所里！

Pierre told the archdeacon that Esmeralda was veryloving and kind.

皮埃尔告诉副主教，艾丝米拉达是一位非常可爱、善良的女孩。

Near seven years ago, a short while before his death in 1844, John Sterling committed the care of his literary Character and printed Writings to two friends, Archdeacon Hare and myself.

近7年以前，一个简短而去世之前，他在1844年，约翰英镑犯了他的文学创作和印刷字符照顾两个朋友，副主教野兔和我自己。

Artur Chilingarov, an adventurer and deputy speaker of Russia's parliament, led two Russian mini-submarines to the bottom of the Arctic Ocean beneath the North Pole, where he collected gravel and planted the Russian flag.

阿尔图？齐林加洛夫，俄罗斯议会副议长同时也是一位冒险家，指挥着两艘小型潜艇抵达北极点下的北冰洋海底，在那儿收集沙砾并插上俄罗斯国旗。

Vice-president of strategy of company of ValueClick of network ad firm John Ardis points out, what suffer numerous lock to already exceeded surely 10 years to network individual target is long, but second economy crisis is here medium, each generate strong interest to it just now.

网络广告公司ValueClick企业战略副总裁约翰·阿迪斯指出，对网络个人目标受众的锁定已超过10年之久，但在此次经济危机中，各方才对它产生浓厚兴趣。

Argosy University offers an Associate of Science in Radiation Therapy Program.

康特大学提供了科学副学士放射治疗计划的。

He is one of the aspirant s to the vice-presidency.

他是热衷于当上副总统的人士之一。

Mr. Barnes authorized me to offer you the Assistant Executive Director's position.

先生委任我给你行政副董事助理的职位。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！