副的

A: Vice President Xi Jinping just concluded his meeting with Japanese Emperor Akihito, and relevant information will be released by the delegation.

答：习近平副主席与日本明仁天皇的会见刚刚结束。代表团会发布相关消息。

During the Polyvinyl Alcohol producion, the product cannot be polymerized by the monomer directly. Generally, it can be obtained by alcoholysis of poly vinyl acetate in the solution of methanol.

在聚乙烯醇生产过程中，因产品不能由其单体直接聚合得到，通常采用聚醋酸乙烯在甲醇中醇解得到，该过程副产大量的醋酸甲酯。

To save time the assistant secretary cast a single ballot as the unanimous vote of all for Dr. Alger.

为了节省时间，副秘书长代表全体选举人的公意投了一张总选票，选举了阿尔杰博士。

Said J Allard, corporate vice president at Microsoft and a leading architect of the Xbox effort.

此言出自微软公司副总裁兼Xbox项目的主要设计师J Allard。

On his death (21 August, 1901) Aloysius was succeeded as vicar-general by David Fleming, an Irish friar attached to the English province.

在他去世（ 01年八月二十一日） Aloysius是成功的副主教，一般由大卫弗莱明，爱尔兰修士重视英语省。

The following appeared in a memo from a vice president of Alta Manufacturing.

下述文字摘自Alta制造公司副总裁的备忘录。

Objective:To know about the curative effect and the side effect of the Kuiliuping ambulatory treatment.

目的：了解喹硫平门诊治疗的疗效、副反应。

He assumed a setsmile of amicability.

他脸上堆着一副亲切的笑容。

With the growth in demand for phosphoric acid, ammonium phosphate and triple superphosphate in industry and agriculture, China has become the largest phosphogypsum country.

随着工业、农业上对磷酸、磷铵和重过磷酸钙的需求增长，中国已经成为第一大磷石膏副产国。

The manufacture process is very; the parts and components, including electric motor, reducer, breaker and cable reels, all adopt the updated products; the whole machine has advanced technologies, reliable performance and novel structure; it has many safety protection facilities, such as: overload equipment, height indication equipment, stroke ultimate position terminal protector, electric rail clamp and anemoscope to ensure the normal operation of the equipment.

跨度大，一机多用，可同时装置主钩、副钩等结构；主梁、横梁、支腿等主要结构为箱形梁，强度与刚度好，制造工艺简单；零部件包括电机、减速器、制动器、电缆卷筒等均选用最新产品，整机技术先进，性能可靠，结构新颖；有超载装置、高度指示装置、行程极限位置终端保护装置、电动夹轨器、风速仪等安全设施，保证设备的正常运行。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！