副的

Results In normal and simple hyperplasia epithelium,integrin-β1 was mostly expressed in the basal cell membrane,and Ki-67 in the nuclei of basal and the parabasal layers.

结果 在正常黏膜及单纯增生白斑中整合素β1表达于基底及副基底层细胞的胞膜；Ki-67在基底及副基底层的胞核中表达。

This study was to explore the occurrence and influencing factors of paranasal sinusitis in NPC patients before and after radiotherapy.

本文旨在了解鼻咽癌患者放射治疗前、后副鼻窦炎的发生情况，探讨放疗后副鼻窦炎的发生、发展规律及其影响因素。

Mr. bush spoke after talks with salva kiir, a former south sudanese rebel leader who is now the first vice president of sudan.

布什是同苏丹第一副总统萨尔瓦。基尔会谈后说这番话的。基尔曾经是苏丹南部地区反政府武装的领导人，现在担任苏丹第一副总统。

In order to facilitate the recycling of the useful components,the heavy by-product s in benzoic acid production were decolored by adsorption and distillation processes to remove the colored impurities such as crosslinking macromolecules and carbonized compounds.

为了有效去除苯甲酸重副产物中含有的交联大分子和碳化物等有色杂质，降低有用组分资源化处理的难度，分别采用吸附和蒸馏两种方法对苯甲酸重副产物进行脱色处理。

The doctrine holding that mental activities are simply epiphenomena of the neural processes of the brain.

副''。'现象'。''论认为思想活动不过是大脑神经作用的副''。'现象'。''的学说

When a local people's congress at or above the county level meets, it shall propose a number of deputy secretaries-general; the choice of deputy secretaries-general shall be decided by the presidium.

县级以上的地方各级人民代表大会会议设副秘书长若干人；副秘书长的人选由主席团决定。

The Central Bank is former assistant president, complete compatriots old finance and economics appoint the development that Wu Xiaoling of vice director committee member also thinks to promote capital market yesterday just when meantime, also will be helpful for dissolving a bank the pressure of indirect financing.

央行原副行长、全国人大财经委副主任委员吴晓灵昨日也认为促进资本市场的发展正当其时，也将有利于化解银行间接融资的压力。

The good results are achieved by deeply-process of by-product hydrochloric acid through these technology improvement methods of resin exchange,Barium chloride settlement and oxide reduction.

曼海姆工艺副产盐酸存在着硫酸盐和氧化物超标的问题，通过工艺技术的改进，利用树脂交换、BaCl_2沉降、氧化物还原对副产盐酸进行深加工，效果良好。

Many cathedras were given successfully here: Doctor Ling Xiaoning from Microsoft HQ, Vice president of Microsoft Doctor Li Kaifu, Global vice president of Microsoft, expert in IPV6 Jawad Khaki all had come and present us brilliant lectures.

俱乐部从成立至今，曾成功的举办了许多大型讲座：微软总部工程师凌小宁博士，微软副总裁李开复博士，微软公司全球副总裁、IPV6技术专家Jawad Khaki都曾莅临北航为我们作了精彩的演讲。

It was found the wear volumes of cera -mits and east irons were reduced in water Lubrication. Wear volumes of grey easts were greater than that of ductile iron when matched with Al2O3, and the wear volumes of steel were the greatest. The wear volumes of Al2O3 against east iron was greatly smaller in air than against steel.

结果表明：蒸馏水润滑下Al2O3及铸铁的磨损体积均小于在干磨擦条件下；在同一润滑条件下，钢的磨损体积大于铸铁磨损体积，球墨铸铁磨损体积最小；陶瓷Al2O3磨损体积在干摩擦时与铸铁配副时比与钢配副时要小得多。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！