副的

In April 1997, the Guo Liang of vice secretary of former Party committee assuming a works, assistant factory director takes office as a factory director to hold Party committee secretary concurrently.

心血和汗水。1997年4月，原任厂党委副书记、副厂长的郭良就任厂长兼党委书记。

In design in calculating, have lathe horizontal to enter give main composition part of organization to numerical more control authors of this text mainly: Ball guide screw vice, bring, bring wheel, exchange servo electrical machinery, vice guide and transfer to location knife rest, etc. design calculating or selecting type automatically in step in step.

在设计计算中，本文作者主要对数控车床横向进给机构的主要组成部件：滚珠丝杠副、同步带、同步带轮、交流伺服电机、导轨副及其自动转位刀架等进行了设计计算或选型。

Since every computation that can be done in logarithmic space can also be done in polynomial time it follows that if there is a logarithmic-space many-one reduction then there is also a polynomial - time many-one reduction.

若我们提供一个副函式可以在多项式时间解出&Y&，'''又'''可写出呼叫此副函式的程式并在多项式时间解出问题&X&，代表我们可以将&X&多项式时间图灵变换成&Y&。

In conclusion, we have isolated and identified two strains of Hps, fifteen standard positive sera for serotyping were produced and 96 Hps isolates were serotyped.

总之，本研究分离鉴定了2株副猪嗜血杆菌、制备了15个血清型的副猪嗜血杆菌标准阳性血清及对96株Hps进行了血清型分型。

The re- quired property of sealing material used in mechanical seals is discussed in this paper.

机械密封是一种依靠弹性元件对密封副预紧，在介质与弹性元件压力共同作用下使密封副压紧而达到密封的轴向端面密封装置，其结构见图1。

Speakers of the Workshop included Professor Sir James Mirrlees, Distinguished Professor-At-Large of The Chinese University of Hong Kong and 1996 Nobel Laureate in Economics; Professor Edward Chen, President of Lingnan University; Professor Catharine Hill, Provost of the Williams College; Professor Suk-ying Wong, Associate Professor of the Department of Sociology and Professor Pak-wai Liu, Pro-Vice-Chancellor of the University.

出席研讨会的嘉宾讲者包括中文大学博文讲座教授及1996年诺贝尔经济学奖得主莫理斯爵士，香港岭南大学校长陈坤耀教授，美国威廉士大学副校长Professor Catharine B Hill，中文大学社会学系王淑英教授及香港中文大学副校长廖柏伟教授。

When the deputy valve chamber condensate level falls, the float with the liquid level, the Deputy valve is opened.

当副阀腔的凝结水液位下降时，浮球随液位下降，副阀打开。

When the deputy valve chamber Balance Valves condensate level falls, the float with the liquid level, the Deputy valve is opened.

当副阀腔的凝结水液位下降时，浮球随液位下降，副阀打开。

Deputy head of the delegation, Wenzhou text is Pen Industry Co., Ltd., general manager of the hundred周孟Lin Industrial Co., Ltd.

汪书琴团长的台湾副教育产业协会副会长张用品，利百代国际实业有限公司礼品先生郈真逾

The project is designed to produce 100,000t/a of production appliance and byproduce silicon tetrachloride and hydrogen .

生产规模为100000t/a的生产装置，副产四氯化硅和氢气，每生产1t 三氯氢硅可副产四氯化硅约220kg 、氢气约21ONm3 ，建设工期1年。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！