副理

According to Richard Whitman, an associate fellow at Chatham House, the London foreign affairs institute, Van Rompuy's main qualification for the EU job is "being a conciliator, and not being associated with anything that divides the states"– save, perhaps, his recent call for pan-European green taxes.

据伦敦的外交事务学术机构——查塔姆研究所副研究员理查德·魏特曼介绍，范龙佩得到欧盟职位的主要优势是"他可以成为一个调解者，而不会跟那些分裂各国的行为发生关系"——或许这样才安全，就像他最近呼吁征收全欧绿色税。

In his last campaigns, Charles added three infantrymen—a culverinier or hand-gunner, a crossbowman and a pikeman—to each lance, but again they would operate separately, and this was more of an administrative measure, showing that the bulk of the army, infantry as well as cavalry, had become regular, paid, troops—of the Ordinance.

小组的其他部分还包括1个侍从和至少3个有马的弓箭手，查理的军队里此刻弓箭手仍然仅仅只能算是骑马的步兵，而不能像将来那样被归入骑弓兵，实际上他们的副武器------一把双手剑本来也就不适合在马上使用。

Also in attendance were the High Sheriff of Oxfordshire, Richard Dick, and representatives of Oxfordshire County Council, including chairman councilor Tony Crabbe; cabinet member responsible for economic development; councilor David Robertson; business development officer William Barton and deputy mayor of Witney, councilor Harry Eaglestone.

此外，在出席会议的有牛津，理查德迪克和牛津郡郡议会，包括主席托尼克拉布代表委员高级警长，内阁成员，负责经济发展；委员戴维罗伯逊；业务开发官威廉巴顿和威特尼，委员哈里副市长Eaglestone。

Freytag and Vice Chairman William R.

前总裁兼首席执行官理查德A Freytag在副主席威廉R罗德。

Richard Hardie, the club's president and vice-chair of UBS Ltd, says it arose out of the bank's sponsorship of the LSO and its involvement in an academy in Hackney.

音乐俱乐部负责人兼瑞银有限公司副董事长理查德·哈迪表示，这些举措起源于瑞银对伦敦交响乐团的赞助，以及对哈克尼一个学术团体的参与。

Richard Hardie, the clubs president and vice-chair of UBSLtd,says it arose out of the banks sponsorship of the LSO anditsinvolvement in an academy in Hackney.

音乐俱乐部负责人兼瑞银有限公司副董事长理查德·哈迪表示，这些举措起源于瑞银对伦敦交响乐团的赞助，以及对哈克尼一个学术团体的参与。

Ultimately this led to his appointment as Vice Kapellmeister at the Imperial court in Vienna of the Holy Roman Emperor Charles VI.

最终这导致了他任命的副Kapellmeister在神圣罗马帝国皇帝查理六世维也纳皇家法院。

What Charlemagne could not do by diplomacy and synods (Narbonne, 788; Ratisbon, 792; Frankfort, 794; Aix-la-Chapelle, 799) he accomplished by enlisting the services of missionaries like St. Benedict of Aniane, who reported as early as 800 the conversion of 20,000 clerics and laymen; and savants like Alcuin, whose treatises "Adv. Elipandum Toletanum" and "Contra Felicem Urgellensem" will ever be a credit to Christian learning.

什么查理曼不能做，由外交和主教会议（ narbonne ， 788 ；拉蒂斯邦， 792 ；法兰克福， 794名；埃克斯-香格里拉- C hapelle的，有7 99个），他的成就并争取服务的传教士一样，圣本笃的阿尼亚讷，他报告了早800转换20000神职人员和普通人； savants像阿尔昆，其论文"副elipandum toletanum "和"矛盾felicem urgellensem "将永远是一个信用，以基督教学习。

Richard Wagner was an undersized little man, with a head too big for his body—a

理查德·瓦格纳身村短小，脑袋挺大，与他的身躯极不相称——是个一副病

Richard Wagner was an undersized little man,with a headtoo big for his body—a sickly little man.

理查德·瓦格纳身村短小，脑袋挺大，与他的身躯极不相称——是个一副病态的矮个子。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。