副标题

In the U.S. version, their conversations are subtitled, right?

在美国版本，他们的会话被设副标题为，正确？

The first two are subtitled: An introduction to physics and the physical sciences.

前两项是副标题：简要介绍了物理学和物理科学。

Are any of them subtitled?

是其中的任何副标题？

You saw everything English subtitled into French, right?

你看见了英语设副标题为了进法语的任何事情，正确吗？

Subtitled and foreign language DVDs are also supported.

副标题和外语的DVD也支持。

However, the book is subtitled "A Novel About the History of Philosophy," and in it Gaarder tackles 2000 years worth of western philosophical thought.

然而，这本书副标题为&一种新的历史哲学&，并在它Gaarder处理2000年的西方价值哲学思想。

The opening credits of a primary promote were subtitled "FEEL FREE TO PANIC".

学分的开放促进了主副标题为&随时恐慌&。

8 Billion years beyond the desire (1), according to one: this article is subtitled "The origin of human irrationality."

跨越38亿年的欲望(1)，按一：本文的副标题是&人类非理性的由来&。

It's subtitled Misinformation," he said."Odd, don't you think?

副标题是误传，好奇怪啊，你们觉得呢？

Last month, WHO issued its World Health Report, this year focused on primary health care and subtitled "Now more than ever".

上个月，世界卫生组织发布世界卫生报告，今年集中于初级保健，副标题为&现在比以往更需要&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。