副手

Takashashi, ten years Matsushita's junior , remains one of the firm's principal troubleshooters.

曾作为松下副手达10年之久的高桥一直是公司中首屈一指的解决难题的能手。

Another possibility is that Mr Putin wants to revive something akin to the Soviet system, with Mr Medvedev playing the lesser role of chairman of the Supreme Soviet and Mr Putin embodying the more powerful general secretary of the Communist Party.

另一种可能性是普京力图恢复某种类似苏维埃的政权体系，让梅德韦杰夫担任最高苏维埃的主席，做个权利副手；而普京自己出任共产党总书记，这个职位才更有权利，是权利的舵手。

Monday's killing of Luay Saadi and his deputy prompted calls from Islamic Jihad for revenge attacks.

萨阿迪。萨阿迪和他的副手星期一被打死之后，伊斯兰圣战组织呼吁进行报复袭击。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。