副作用

SVT may be a side effect of medications such as digitalis, asthma medications, herbal supplements and cold remedies.

SVT的可能副作用的药物，如洋地黄，哮喘药物，草药补充和冷战的补救措施。

To free the LCD module from the digitizer frame, there are some side screws (6) that must be removed.

免费的液晶显示模块的数字化框架，也有一些副作用螺丝（ 6 ），必须加以清除。

Seizure frequency decreased by at least 50% in 47% of patients, by at least 75% in 24% of patients, and by 100% in 7% of patients. Of those receiving oxcarbazepine monotherapy, 59% had at least a 50% reduction in seizure frequency, 36% had at least a 75% reduction in seizure frequency, and 10% were seizure-free. Adverse events reported most frequently were dizziness in 46%, headache in 32%, fatigue in 30%, diplopia in 30%, nausea in 26%, abnormal vision in 21%, and somnolence in 21%.

结果在全部完成试验的患者中，47%的患者其发作频率下降至少50%，24%的患者发作频率下降至少75%，7%的患者2年间不再发作；而仅服用oxcarbazepine的患者中，59%的患者其发作频率下降至少50%，36%的患者其发作频率下降至少75%，10%的患者其发作频率100%下降；在副作用的部分，常见的有晕眩46%、头痛32%、疲倦30%、复视30、恶心26%、异常的视觉21%，以及嗜睡21%。

Trehalose is a stable and unharmful disaccharide, which has been widely used in the field of the cryopreseved red cells, platelet and organs.

海藻糖是一种稳定的无毒副作用的非还原性双糖，已被广泛应用于红细胞、血小板和胚胎等的冷冻保存中。

The effect of hydroxychloroquinein the treatment of discoid lupus ery thematosusand its side effects were observed.

观察硫酸羟氯喹HCQ治疗盘状红斑狼疮DLE的疗效并分析其副作用。

However, radiotherapy always results in patients discomfortable and suffering.

然而，放射线治疗也会导致相当程度的副作用。

This adverse event occurred in up to 25% of clinical trial participants after discontinuation of Hepsera.

这种停药产生的副作用，在接受实验的病人中的比例高达25%。

However, dry cough is the common side effects, has become the main reason for discontinuation in patients.

但干咳是其常见的副作用，成为患者停药的主要原因。

The discovery may one day be used to help reduce side effects in cancer patients undergoing radiotherapy.

这一发现可能有一天被用来帮助癌症患者减少接受放射治疗的副作用。

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。