副产品

This institution also recently invested in the installation of a plant for the disposal of the "environmentally unfriendly" by-products of nutmeg oil processing, which have both a high Biological Oxygen Demand and a high Chemical Oxygen Demand .

最近，这个组织还投资建设了一家工厂，用于处理肉豆蔻精油加工过程中产生的对环境有害的副产品。这家工厂有很高的&生物需氧量&和&化学需氧量&。

This institution also recently invest ed in the installation of a plant for the disposal of the "environmentally unfriendly" by-products of nutmeg oil processing, which have both a high Biological Oxygen Demand and a high Chemical Oxygen Demand .

最近，这个组织还投资建设了一家工厂，用于处理肉豆蔻精油加工过程中产生的对环境有害的副产品。这家工厂有很高的&生物需氧量&和&化学需氧量&。

This institution also recently invested in the installation of a plant for the disposal of the "environmentally unfriendly" by-products of nutmeg oil processing, which have both a high Biological Oxygen Demand and a high Chemical Oxygen Demand.

最近，这个组织还投资建设了一家工厂，用于处理肉豆蔻精油加工过程中产生的对环境有害的副产品。

The result shows that:as the utilization rate of a by-product of the biogasengineering (biogas,liquid squeezings from biogas engineering) is 100% and annualsewage fines can be reduced,even without government subsidies,large-scale pigfarms build biogas engineerings having economic benefits.

分析结果表明：在沼气工程的副产品使用率为100％和可以实现年减少排污罚款的情况下，即使没有政府补贴的情况下，规模化养猪场发展沼气工程具有经济效益。

This paper established the theoretical analysis framework of biogasengineering of large-scale pig farms based on which the capital cost of biogasengineering、the utilization level of by-products (biogas,liquid and squeezings frombiogas engineering)、government subsidy、the effectiveness of regulatory authorities、the owner\'s personal characteristics、the geographical characteristics and other factorsaffect the development degree of biogas engineering in large-scale pig farms.

规模化养猪场沼气工程发展程度受到沼气工程的建设成本、沼气工程副产品综合利用程度、政府补贴、监管当局监督的有效性、业主个人特征变量和养猪场地理特征变量等因素的影响，并依此建立规模化养猪场沼气工程发展影响的理论分析框架。

As an adjunct to this study, he has identified every sandstone and siltstone unit within the Morrowan by number

作为这一研究的副产品，他根据层次对比了莫罗万系中的各层砂岩和粉砂岩单位。

As an adjunct to this study, he has identified every s and stone and siltstone unit within the Morrowan by number

作为这一研究的副产品，他根据层次对比了莫罗万系中的各层砂岩和粉砂岩单位。

Sidestream (second-hand) smoking is more lethal than mainstream smoking since the people around the smoker inhale the by-products of the latter's smoke which contain the more harmful substances.

侧吸烟更致命的是主流吸烟比周围的人，因为吸烟者吸入的副产品后者的烟雾含有更多的有害物质。

This paper has researched that the price of poly-silicon will be dropped in 2008 for the demand and supply will be balanced at that time; the main production technique for solar grade poly-silicon will still be chemistry and the metallurgical refining will be a supplementary; China will gain a place in the production of poly-silicon in the world in 2010, but will be in trouble for the lack of mastery of the low-cost Semens technique, utilization of byproducts and technique of environment protection.

提出全球在2008年以后太阳能级多晶硅产能与太阳能硅电池的需求逐渐趋于平衡，供需矛盾缓和，价格开始回落；太阳能级多晶硅的主流生产工艺仍然是化学法，冶金精炼法将来能成为一种补充；至2010年中国的太阳能级多晶硅工业将在世界上占一席之地；但国内太阳能级多晶硅厂商在2010年尚不能掌握西门子法低成本工艺、副产品的综合利用及环保技术，将会陷入困境。

Bacteria Discovered to Recharge Cell Phone A microbe called Rhodoferax Ferrireducens,found in the mud at Oyster Bay,Virginia,has been discovered to transfer electrons directly onto an electrode as it metabolizes sugar into electricity.1"You can harvest enough electricity to power a cell phone battery for about four days from a sugar cube,"researcher Derek Lovley says.

研究人员德里克洛弗利说：&从一块方糖你可以获得足以使手机电池待机工作四天的电量。他又说：&&一杯糖含有的能量足以使一只 60 瓦的灯泡点亮大约 17 小时。&这一过程以 80%的效率来完成，效率惊人 2，仅产生二氧化碳气体这种副产品。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。