副主席

The chairman was ill so his depute wi his place.

主席有病，所以由副主席代为致辞。

To elect the President, the Vice-Presidents and all other members of the IOC Executive Board.

选举主席，副主席和所有其他成员的国际奥委会执行委员会。

The Chair informed the meeting that the Vice Chair and the Rapporteur will serve for an initial term of one year, which may be renewed for another year.

在第4次会议上，主席告知科技咨询机构，已在各区域集团之间就副主席和报告员的提名达成一致，并提议选举被提名人。

A few days later they met with another Vice-President, African confederation President Issa Hayatou in Paris.

几天之后，他们又和另外一名副主席——非洲足协主席伊萨·哈亚图在巴黎会面。

I would like to express my appreciation to Chairman Towns and Ranking Member Issa , as well as the members of the House Oversight and Government Reform Committee , for giving me this opportunity to express my thoughts today.

在此，我要向唐斯主席、伊萨副主席以及众议院监督和政府改革委员会的成员们表示感谢，感谢你们给我这次机会阐释我的观点。

The magician's code of secrecy was something he took most seriously, long before he became vice-president and eventually president of the Magic Circle.

早在阿里成为魔术圈的副主席直至最终成为主席之前，魔术师的魔法秘诀一直是他最为看重的。

HSBC A5N Ambassador Rory Underwood and former Scotland and current HSBC Penguin coach Frank Hadden attended today's press launch, alongside Sandy Flockhart, Group Executive Director, Chairman Commercial, Personal Banking and Insurance, HSBC Group and Nobby Mashimo, Vice President and Chairman of the Japan Rugby Football Union and ARFU delegate to the International Rugby

滙丰亚洲五国榄球赛」大使昂德伍、现任滙丰Penguin榄球队教练赫顿费克、滙丰集团执行董事、工商业务、个人理财及保险业务主席霍嘉治及日本榄球总会副主席兼会长暨国际榄球总会理事真下升一同出席2010年「滙丰亚洲五国榄球赛」的启动礼。

It sounded like some kind of racy continental ménage à quatre, but he turned out to be talking about financial policy meetings in Basel with Ben Bernanke, Donald Kohn and Mr Geithner of the Fed.

其实，特里谢谈的却是出席布鲁塞尔金融政策会议的美联储主席本·伯南克、美联储副主席唐纳德·科恩和纽约联邦储备银行行长蒂姆·盖斯纳。

The Committee will select a President and a Vice-President.

执委会将选举产生一名主席和一名副主席。

Leoz has shown no inclination to resign and none of the other 23 members of the ExCo, including President Blatter and England's FIFA vice-president Geoff Thompson have made any public comment about his undesirability.

Leoz已经表示自己无意辞职。对于他的这种不识好歹，执委会中的另外23名成员，包括主席布拉特以及来自英格兰的副主席杰夫·托马斯在内，没有一个人站出来公开发表意见。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了