副主席

God, indeed, tempts no one; but we pray in this petition that God would guard and keep us, so that the devil, the world, and our flesh may not deceive us, nor seduce us into misbelief, despair, and other great shame and vice; and though we be assailed by them, that still we may finally overcome and gain the victory.

上帝，事实上，没有人诱惑，但我们祈祷，在这方面的请愿书，神将民警卫队和我们保持，使魔鬼，面向世界，我们的血肉可能不会欺骗我们，也不是勾引我们进入m isbelief，绝望，和其他伟大的耻辱和副主席；虽然我们的抨击他们，我们仍然有可能最终克服，并取得了胜利。

MMD . Peng Peiyun, the Vice Chair person of the Standing Committee of National People's Congress was elected as the President of the RCS.

彭佩云，副主席的人常务委员会全国人大当选为总统的

In a report published Tuesday, Fars quotes the deputy head of Iran's Atomic Energy Organization as saying "no country would even think about attacking Iran" after it joins the nuclear club.

在星期二刊登的报导中，法斯通讯社援引伊朗原子能组织副主席的话说，在伊朗加入核阵营后，"没有国家敢对伊朗发动袭击"。

"Diarrhea kills five times as many kids as AIDS," said John Oldfield, executive vice president of Water Advocates, a Washington, D.C.

拥护水资源组织常务副主席 John Oldfield 说，感染痢疾死亡的儿童人数是艾滋病的五倍。

Hopson Development Holdings Limited Vice-Chairman of Bin also said that after years of development, real estate companies the ability to resist risk has been greatly increased, together with the Government to adopt a gradual cooling of the "soft landing" approach, from the 121 documents last year to now, the policies are consistent and orderly introduction of first-class room rates should have little impact.

霍普森发展控股有限公司副主席兼斌还表示，经过多年的发展，房地产公司的抗风险能力已经大大提高，再加上政府采取逐步降温的"软着陆"的方法从去年的121个文件，目前的政策是一致的和有秩序地引进一流的房价的影响应该不大。

He began his literary creation in 1982. His main works are: medium-length novel "Mountain Fortress"; short stories "Gully in that Mountain","Party Wall","SunFalls into the Ground","He Goes He Comes"; proses "RedMansion","Father and Alcohol"; etc.

历任湖南湘西州作家协会秘书长、常务副主席。1982年开始文学创作，主要有中篇小说《寨堡》，短篇小说《那山里的沟》、《界墙》、《落土的太阳》、《他走了他来了》，散文《红楼》《爹与酒》等。

He began his literary creation in 1982. His main works are: medium-length novel "Mountain Fortress"; short stories "Gully in that Mountain","Party Wall","Sun Falls into the Ground","He Goes He Comes"; proses "Red Mansion","Father and Alcohol"; etc.

历任湖南湘西州作家协会秘书长、常务副主席。1982年开始文学创作，主要有中篇小说《寨堡》，短篇小说《那山里的沟》《界墙》《落土的太阳》《他走了他来了》，散文《红楼》《爹与酒》等。

Vice president of AoHABSCS, Council member of Chinese Committee of Red-tide group of IOC-SCOR and Chinese Society of Phycology,Board Memberof Editorial Board of Florarum Cryptogamarum Sinicarum.

IOC/SCOR赤潮工作组中国委员会委员，AoHABSCS副主席，中国孢子植物志编委会委员中国藻类学会理事等。

They include Lei Jieqiong, vice-chairman of the 6th CPPCC National Committee, Zhong Nanshan, a respiratory diseases expert, Zhou Guangzhao, a theoretical physical scientist, and Deng Pufang, the oldest son of Deng Xiaoping.

会上颁发了"杰出校友奖"，11位北大校友获此殊荣，其中包括政协第六届全国委员会副主席雷洁琼、呼吸疾病专家钟南山、理论物理学家周光召以及邓小平长子邓朴方等。

This is best left to a good pair of pliers and a vice grip .

这是最好留给有一个良好的对钳子和一名副主席抓地力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。