副主席

That prompted IOC vice-president Vitaly Smirnov to intervene, writing to Ms Joly on his IOCheaded notepaper demanding his old friend's release.

这引起了国际奥委会副主席维塔利斯米尔诺夫的干预，他用印有奥委会抬头的信纸写信给乔利女士，要求释放他的老朋友圭尔非。

Philippe Joubert, Executive Vice-President and President, Power Systems Sector, said: This contract confirms Alstom's strong presence in Australia's growing power market.

阿尔斯通电力系统部执行副主席兼总裁Philippe Joubert说：此合同证明了阿尔斯通在澳洲快速发展的电力市场上的强大势头。

Says Shirko Abid, B-Plan's executive chairman, a British Iraqi who also happens to be a Kurd.

他是B-计划的副主席，一个伊拉克民族的英国公民，一个库尔德人。

For the first time you can transfer money electronically between any working branch, says Shirko Abid, B-Plan's executive chairman, a British Iraqi who also happens to be a Kurd.

这是第一次你能够用电汇把钱转到任何分行Shirko Abid说。他是B-计划的副主席，一个伊拉克民族的英国公民，一个库尔德人。

The following year Admiral Lacoste became a vice-president of FIFA and held the position for four years.

次年拉各斯特中将就摇身一变，成为国际足联的副主席，并在这个位置上一待就是四年。

In 2005, Chi Haotian, Minster of Defense and vice-chairman of China's Central Military Commission, allegedly proposed invading and occupying America, not as a result of a staggering and unpayble debt, but rather for the sake of lebensraum, the German word for "living space."

中国的国防部长和中央军委副主席迟浩田据称于2005年提议入侵并占领美国，并非是由于惊人而不可偿付的债务，而是由于"生存空间"。

U.S. President Barack Obama says the approval of a long-delayed election law by the Iraqi ...

执行多样化军事任务的中国军队中央军委徐才厚副主席在美国战略与国际问题研究中心的演讲二〇〇。。。

I'm now the vice president of my Lutheran church.

我现在是我在的路德教会的副主席。

In February, controversial GM Vice Chairman Bob Lutz unexpectedly announced he would retire from the company.

今年2月，通用汽车公司争议副主席Bob Lutz称出人意料地宣布他将退出公司。

According to the co-Chair of the Global Carbon Project, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation Marine and Atmospheric Research scientist Dr Mike Raupach, 7.9 billion tonnes of carbon were emitted into the atmosphere as carbon dioxide in 2005 and the rate of increase is accelerating.

联邦科学及工业研究组织副主席，海洋与大气研究分部之科学家Mike Raupach博士指出，2005年79亿吨的碳以二氧化碳的型态被释放到大气中，而其增加率仍在持续成长中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。