副

He reached for his jacket and hesitated when he saw the box on the passenger seat.

他伸手去拿外衣，看见副驾驶上的盒子犹豫了一下。

First of all, he gives up any notion of making Edwards physically unattractive; even in caricature Edwards is handsome, but boyishly handsome. The implication is that this boy is too inexperienced for the job of president.

首先，他打消了丑化爱德华兹外貌的主意；甚至在讽刺性漫画中爱德华兹都是很帅的———但那是一种年轻小伙式的帅气，其暗含的意思是，这个小伙子太没有经验了，不能胜任副总统之职。

When he stopped in front of a new employee's desk, she braced herself.

当他来到一个新员工的桌子前时，那位新员工是一副严阵以待的样子，说，"我希望我能免了"。

Richard Brandenburg is the associate dean for graduate programs .

Richard Brandenburg 是研究院课程的副主任。

She was an iodine-dark Indian woman with brassy peroxided hair and a dead-tired disposition.

她是一个紫棠面皮、黄铜色漂发、总是一副倦怠的印第安女人。

You could bray her into bits, and that's all you'd get out of her,' he said, in a small, narrowed tone.

"你所能从她那里得到的，只有？？"一副细声细气的狭隘的强调。

MRS BREEN: Glory Alice, you do look a holy show!

142布林太太：哎呀，天哪，瞧你这副丑样子！

Without more ado Barker borrowed a knife from his brigade Major and honed it ''.

没有再费任何周折，巴克就从副队长那里借了一把刀子，然后就在磨刀石上''。

Let the brigade major phone his wife , ask the child is a boy or the girl, mother and son live, OK now?

让副旅长给他老婆打个电话，问问孩子是男孩还是女孩，现在母子生活的好吗？

He has given a brigade major a telephone number (unable to have a phone convesation at all on the mountain ), that is on his wife's unit, they had children half a year ago, the first lieutenant's demand is very simple.

他给了副旅长一个电话号码，那是他老婆单位上的，半年前他们有了小孩，中尉的要求很简单。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。