副

This is Mr Zhao, the assistant manager of our corporation.

这位是赵先生，我们公司的副经理，他负责销售。

Further, I need to inform you that I am the Vice President of the Association.

此外，我要告诉你，我是该协会的副会长。

While certainly not a pattern followed by extraordinary executives, many people have advanced their careers by playing internal politics astutely.

杰出的高阶主管当然不屑做这种事，但却有不少人是靠一副灵敏的头脑，玩弄内部政治窜起的。

He bought this pair of glasses at a 20% discount.

他以8折买了这副眼镜。

He was paid at a rate of fifty pence an hour.

副给他的工资是每小时50便士。

You know, I think that Vice President Cheney has been at the head of a movement...

你知道，我认为副总统切尼曾主导一场运动。。。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

"Even at the worst of times she put on a brave face."

"就算是在最糟的时候她在人前还是一副勇敢的模样。"

Mr. Andrew Atherton was accompanied by the dean of the School of Business and Law and the principal in charge of the Student Exchange Program.

陪同Andrew Atherton副校长来访的有该校商业与法律学院院长以及学生交换项目的负责人。

Andrew Atherton and his party visited the economic center of upper reaches of the Yangtze River and the International Business School, and held talks with the leaders and relevant personnel of above-mentioned department.

Andrew Atherton副校长一行访问我校期间还参观访问了长江上游经济中心和国际商学院并与上述部门的领导及相关人员进行了会谈，已达成初步的合作意向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。