副

The correlative analysis of theotoliths' thermoluminescence result show that half width and peak point is related to the subgroup element、Lanthanide and actinium elements highly.

耳石热释光曲线与耳石元素和水体元素的相关性分析表明耳石热释光半高宽和峰位主要与耳石中的副族元素、镧系及锕系元素之间呈显著的相关关系。

And when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.

她看到他衣服被弄成那副样子，原来就打算让汤姆在星期六休息日干活的决心现在就更加坚定了。

When she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.

她看到他衣服被弄成那副样子，原来就打算让汤姆在星期六休息日干活的决心现在就更加坚定了。

Adamson, Society Executive Vice President who also is the Society's chief legal officer and heads governmental relations, has overall responsibility for the Society's international publications.

泰瑞阿达姆森，另一名美国国家地理学会专门负责法律事务和政府公关的行政副总裁主要负责杂志的国际版所有事务。

Compared with conventional half-bridge topology, a branch comprising an auxiliary switch and a capacity is added in secondary circuit.

与传统的不对称半桥变换器相比，该变换器在变压器的副边电路中增加了一条由辅助开关管与谐振电容串联组成的辅助支路。

In addition,the reaction of osmanaphthalene with different kinds of ligands gave new osmanaphthalenes.

最后研究了CO和不稳定的卡拜副产物的反应，得到CO配位的锇乙烯基化合物。

With the freedom in adduction and abduction motions of shoulder joint, a two-rigid-body motion system is formed.

将前臂和肱骨的联结简化为转动副，同肩关节的内收-外展自由度一同形成一个2自由度的两刚体系统。

To ensure close adhibition of connecting board, screwing should start from center to outside, that is, screwing from enlarged center to skirting area. To avoid coating's influence on tensile force, screwing work should be finished on one day. And to decrease prestress' difference of high-tension bolt, bolt screwing runs in two steps: primary screwing and final screwing. For large-scale joint with great amount of bolts demands a second screwing.

为使被连接板叠密贴紧，应从螺栓群中央顺序向外施拧，即从节点中刚变大的中央按顺序向下受约束的边缘施拧，为防止高强度螺栓连接副的表面处理涂层发生变化影响拉力，应在当天终拧完毕，为减少先拧后拧的高强度螺栓预拉力的差别，其拧紧必须分为初拧和终拧两步进行，对于大型节点，螺栓数量较多，则需要增加一道复拧工序。

Ah, I understand,' said the lieutenant;'and you seek admittance into our ranks?

啊，我懂啦，'副首领说道，'你要求加入我们的一伙是吗？

Zheng deputy director general points out the voyage tells admonitory management is one of main function that maritime managing, it is the main kind that serves for voyager.

郑副局长指出航行通警告治理是海事治理的重要职能之一，是为航海者服务的主要方式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。