副

This technique pro-duced not only N-phosphonomethyliminodiacetic acid with high quality but also a great deal of chloromethane by the hydrolyzation of dimethyl phosphite and methylal .

提供了一种利用亚磷酸二甲酯残液(亚磷酸二甲酯生产过程中的副产)和甲缩醛(甘氨酸法生产草甘膦过程中的副产)为原料来合成双甘膦的方法，采用该工艺可以合成高含量的双甘膦，而且利用亚磷酸二甲酯残液和甲缩醛的充分水解可生成大量的氯甲烷，从而大大提高上述副产物的综合利用价值，具有很好的发展前景。

She is now a vice-president of China Association for Science and Technology、cochairman of World Federation of Engineering Organizations, and one of the advisors of World Resources Institute.

现担任中国科协副主席、全国人大环境与资源保护委员会副主任，世界工程组织联合会副主席，世界资源研究所顾问委员会委员等职。

In this thesis the corn corcule as a coproduct material is used toextract and depurate the tert functional food raw material-GSH with the purpose of providing the industryproduction technique. By this project, It can extend the corn industry chain utilitily, cut down the cost of thecorn alcohol and starchy and the corn high additional value enterprise can be promoted sigiificantly. It canpromote the development of the corn economy in JiLin province and develop the palae-industry depot innortheast.

为改变这一现状，促进吉林省玉米经济的发展，本研究以玉米酒精厂及淀粉厂副产物玉米胚为原料，以提供产业化生产技术为目的，采用高新技术实现玉米副产物高附加值综合利用，提取纯化出具有国际先进水平的第三代功能食品原料玉米还原型谷胱甘肽，有效延长玉米产业链，降低玉米酒精及淀粉的成本，实现玉米深加工副产物的高附加值综合利用，有力促进吉林省玉米经济发展，振兴东北老工业基地。

The project is the use of phosphate fertilizer industry by-product sodium aluminate Preparation of cryolite, and by-product of high quality silica products, to resolve a long-term phosphate fertilizer industry beset by-product of environmental pollution a major technical problems, and achieved good economic and social benefits.

该项目是利用磷肥业副产物铝酸钠制取冰晶石，并副产优质的白炭黑产品，解决了长期困绕磷肥业副产环境污染的一大技术难题，取得了良好的经济和社会效益。

According to the variations in friction coefficient, wear rate, temperature of tribo-pair and tribo-surface micro hardness with time, the tribological process lubricated by oil containing Mg_6Si_4O_(10)_8 shows quasi-periodicity with characteristic of damped oscillation, and quasi-period is 200 h; micro-hardness of the worn surface is one time higher than that of 45~# steel substrate.

在实验室条件下，验证了主要组分为Mg6Si4O108的金属磨损自修复剂在45#钢摩擦副表面形成修复保护层的能力，得到了厚3～6 μm的反应层；采用Falex型摩擦磨损试验机进行了长达400 h的摩擦磨损试验，研究了在Mg6Si4O108润滑下45#钢摩擦副的摩擦磨损性能、摩擦副摩擦表面显微硬度和温度随时间变化的情况。

" Parathyroid gland: Endocrine gland, two to eight of which are embedded in each side of the thyroid gland. It secretes parathyroid hormone, which regulate s blood calcium and phosphorus levels."

副甲状腺：内分泌腺，甲状腺背面每侧有2～8个副甲状腺，能分泌副甲状腺激素，以调节血液内钙的浓度和磷的含量。

" Parathyroid gland: Endocrine gland, two to eight of which are embedded in each side of the thyroid gland. It secrete s parathyroid hormone, which regulates blood calcium and phosphorus levels."

副甲状腺：内分泌腺，甲状腺背面每侧有2～8个副甲状腺，能分泌副甲状腺激素，以调节血液内钙的浓度和磷的含量。

Originally known as the Executive Mansion, construction of the White House began in 1792 under the direction of George Washington.

在罗马传说中，有一位名叫雅努斯的守护神，生有先后两副脸，一副回顾过去，一副要眺望未来。

Paratuberculosis (MAP,Mycobacterium paratuberculosis) induce a series of characteristics as chronic hyperplastic enteritis andprogressing extenuation in ruminants also called Johne\'s disease.

副结核病是由副结核分枝杆菌即禽分枝杆菌副结核亚种Mycobacterium avium subsp。

The exterior of the product is of double-globe shape, light-transmittable shade and luminous source is closed in with round high-transparent organic glass shade, and double luminous sources are adopted; the above is a lighting main lamp and a auxiliary light-changeable lamp of cylinder shape is at the below. The entire light fixture full of modern air and practical value is the product with comparatively more favorable ratio of function and price.

本产品外型设计采用双圆形灯具造形，透光罩和光源用高透明度有机玻璃园罩封闭，并采用了双光源系统；一只照明主灯在上，一只变光圆柱副灯在下，当天黑后主副灯同时开始工作，深夜副灯关闭，主灯工作至天亮自动关闭，整个灯具极具现代气派和实用价值，是目前太阳能灯具中有较高性能/价格比的产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。