剪纸艺术

Its basic characteristic is to manifest the religious figurativeness of its content, or to symbolize the oblation, the sacrificial offering activity and the god, or to symbolize treat- ing illness and practising divination.

其基本特征是表现内容的宗教象征性和表现手法的意象化。萨满剪纸的象征性萨满剪纸不同于一般的艺术剪纸，它主要的功能是传递与沟通萨满教。

The papercut of the south is delicate and beautiful,and those of the north are robust and energetic,The paper-cut art has become one of the magnificent and beautiful flowers in the Chinese national artistic treasures.

剪纸是中国最为流行的民间传统装饰艺术之一，剪纸可用于点缀墙壁、门窗、房柱、镜子、灯和灯笼等，剪纸作为我国民间艺术的瑰宝，具有强烈的民俗色彩。

Chongqing Art Association Deputy Secretary-General Li Li told thereporter that prints the farmers Qijiang year period from the Mingand Qing woodcut New Year pictures, showing a substantialabsorption techniques from wood and stone, cloth, paste, papercutting and other local folk art technique, it presents ancientZhizhuo , exaggerated romantic artistic effect, with high artisticvalue.

重庆美术家协会副秘书长李毅力告诉记者，綦江农民版画源于明清年间的木版年画，表现手法大量吸收了木雕、石刻、布贴、剪纸等当地民族民间美术技法，使其呈现出古朴稚拙、夸张浪漫的艺术效果，具有较高的艺术价值。

Is a paper-cut stencil art, to people in the visual space through feeling and artistic enjoyment.

剪纸是一种镂空艺术，在视觉上给人以透空的感觉和艺术享受。

A new vision of the environmental art books and layout design completed in June 2002 to the art of paper cutout in the form design language, with a view to reaching an altitude of multi-hierarchical; a virtual generation, see extrameridian in the framework of the composition, in the book liudong, up 1/5, part of the book appeared, resulting in a strong visual impact.

境况艺术陈视野丛书》的装帧安排达成于2002年6月，以不官方剪纸镂空的艺术步不天为安排措辞，以期到达一种众条理的不陡面成果；拔取以不名代名、陡洋见了得的构图框架，在典籍曲式进取1/5处，呈现典籍的局部不步不天，变成一种较不弱的触觉冲击力。

The beginning of their work the more obstinate insistence Han Guan different regions within the shear system of the traditional methods and aesthetic interest, which affects not only the local style of the original, paper-cut patterns on the Mainland also a symbol of the cultural influences which generate half-breed exotic culture - Yin and Yang both,刚柔相济, crude see fine art in the show's Heilongjiang paper cutting alone.

她们的作品开始较为固执地坚持着关内汉族不同区域的传统剪制方法和审美趣味，这不仅影响到本地原有的风格，也把内地剪纸纹样的文化象征渗透入其中，生成异域文化的混血儿——阴阳并举、刚柔相济、粗中见细艺术独秀的黑龙江剪纸。

About the paper-cut manual art history, namely in the true sense paper-cut, should from the paper appearance start.

关于剪纸手工艺术的历史，即真正意义上的剪纸，应该从纸的出现开始。

Our country's folk paper-cut manual art has it own formation and the developing process, our country paper invention is in the B.C.E.

剪纸，又叫刻纸，窗花或剪画。区别在创作时，有的用剪子，有的用刻刀，虽然工具有别，但创作出来的艺术作品基本相同，人们统称为剪纸。

In 2002, Nanjing, Jiangsu match factory also produced the "Top TenBeijing Yangzhou Paper-cut architecture" sparks a set of 10, toblade delicate Yangzhou Paper-cut for the writing style, althoughthere is fluid line drawing for the paper-cutting art of paintingexpression_r_r .

2002年，江苏南京火柴厂又出品了《扬州剪纸·北京十大建筑》火花一套10枚，以刀法细腻的扬州剪纸为创作手法，虽为剪纸却有流畅的线描绘画的艺术表现力。

The writers also excel in other fields, including as translators, playwrights, scriptwriters, and radio programme hosts. Several of them are also talented in photography, painting and the art of paper-cutting.

众作家更是多才多艺，写作之余更从事翻译、编剧、编辑、广播等工作，并擅长摄影、绘画、剪纸艺术。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。